las noticias del mundo oor Engels
las noticias del mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
world news
Estén atentos porque cada día nos traen las noticias del mundo en la web!
Stay tuned because every day we bring the world news on the web!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es igual que cuando los adultos dicen que las noticias del mundo no deben preocuparnos.
Who are you people?Literature Literature
Allí adentro, las noticias del mundo exterior le llegaban a través de un par de teléfonos celulares.
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Con batalla o sin ella, las comunicaciones, el correo, las noticias del mundo exterior casi no existían.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
Nuestros éxitos se triplicó la cantidad de sitios que enlazan a las noticias del mundo.
You mean the current yearCommon crawl Common crawl
Aguardamos con ansias las noticias del mundo exterior.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
Es más, a menudo son hombres lo que dan las noticias del mundo del deporte.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, las noticias del mundo exterior nos seguían llegando.
Look at the timeLiterature Literature
Pero, en estas últimas semanas. las noticias del mundo han estado constantemente presentes en nuestra memoria.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyLiterature Literature
la radiodifusión de Inglaterra Fue un salvavidas esencial a las noticias del mundo exterior.
Who left the door open?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las noticias del mundo exterior penetraban lenta pero infa-liblemente en Nueva Orleáns.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
¿Te encontrabas quizá en algún lugar al que no llegan las noticias del mundo?
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Las noticias del mundo exterior nos llegaban con poca frecuencia.
storage of inspection dataLiterature Literature
Vuelva a su casa y lea el diario «Las Noticias del Mundo».
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
Las noticias del mundo ya no podían ayudarme en nada.
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
¿Te encontrabas quizá en algún lugar al que no llegan las noticias del mundo?
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
A veces dejaba pasar por alto las noticias del mundo durante una semana entera.
They' re comingLiterature Literature
Las noticias «del mundo», como se decía, llegaban intermitentes y vagas.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
¡Y a las noticias del mundo exterior!
But there comes a time when you have to start being for things as wellLiterature Literature
Trabajas a tiempo parcial en " Las noticias del mundo " o algo.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Recibimos una sinopsis de las noticias del mundo.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Estaba al tanto de las noticias del mundo y fue hospitalario con un perfecto desconocido.
You see!Maybe some of our men escaped like thatLiterature Literature
Las noticias del mundo exterior se recibían por radio y eran rápidamente difundidas.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Las noticias del mundo exterior eran escasas e irregulares.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Las noticias del mundo exterior bullían en su cabeza a despecho de sus esfuerzos por evitarlo.
You' re getting heavy, ElsaLiterature Literature
Estas son las noticias del mundo.
So how do we know where we' re going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4009 sinne gevind in 339 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.