Por otra parte, la diferencia de trato de que son objeto los productores afectados, que no pueden beneficiarse de una supresión con carácter retroactivo de la tasa suplementaria, está justificada, puesto que el Reglamento no 764/89, al suprimir el lastre del pasado que constituyen las tasas debidas o ya percibidas, pretende facilitar que reanuden la producción aquellos productores que pueden efectivamente reclamar la atribución de una cantidad de referencia específica, objetivo ajeno a los productores excluidos de la asignación de una cantidad específica.
Secondly, the difference in the treatment of the producers concerned, who are unable to benefit from a retroactive remission of the additional levy, is justified, because Regulation No 764/89 seeks, by removing the burden of the past constituted by levies due or already paid, to facilitate the resumption of production by producers who are effectively entitled to claim the grant of a special reference quantity. That objective has no relevance in the case of producers excluded from the allocation of a special quantity.EurLex-2 EurLex-2