lenguaje de consulta de no procedimientos
non procedural query language · non-procedural query language · nonprocedural query language
lenguaje de no procedimientos oor Engels
lenguaje de no procedimientos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
non-procedural language
non-procedure-oriented language
nonprocedural language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este enfoque es también la solución estándar en lenguajes de programación que no permiten procedimientos recursivos.
The one who gets herWikiMatrix WikiMatrix
De las conversaciones mantenidas, la delegación dedujo que el lenguaje de los derechos no forma parte del discurso habitual en el marco de los procedimientos de las fuerzas de seguridad.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.UN-2 UN-2
las disposiciones sobre la transparencia y el acceso a los documentos, la simplificación de los procedimientos legislativos y no legislativos y el uso de un lenguaje accesible a los ciudadanos en general
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!oj4 oj4
Las disposiciones de la legislación penal y de procedimiento penal para luchar contra el terrorismo utilizan un lenguaje neutro para no dejar resquicio alguno a la discriminación por motivos de raza, color u origen.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalUN-2 UN-2
Este lenguaje político no se ajusta a la orientación de la OMI ni a las normas y procedimientos internacionales establecidos.
Consider it... an act of friendshipUN-2 UN-2
Si el lenguaje es de tipado fuerte, los programas y procedimientos que no tienen información adicional sobre un puntero opaco de tipo T, pueden aun así declarar variables, vectores y registros de tipo T, asignar valores de ese tipo y comparar si dichos valores son iguales.
Well, I' m gonna goWikiMatrix WikiMatrix
Irlanda también plantea una serie de argumentos relativos al procedimiento, indicando que la Comisión no ha sido imparcial en la redacción de la Decisión de incoación, que incluye un lenguaje fuerte y muy asertivo que parece anticipar la conclusión de la decisión final.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Indicó que el entorno judicial resultaba hostil, ajeno e intimidatorio debido a su lenguaje y sus procedimientos complicados, y que el ciudadano profano no entendía por su ignorancia de los asuntos jurídicos y por carecer de educación.
Are your folks on vacation?UN-2 UN-2
Estos documentos no solo relatan la cronología de los eventos, sino que también muestran el lenguaje, la cultura, la sociedad y los procedimientos internos de la maquinaria interna del reino.
I advise ya not to go back to the hotelWikiMatrix WikiMatrix
Habida cuenta de que, en muchos casos, el lenguaje de las normas y los procedimientos está orientado a los funcionarios, es preciso ajustar tales normas y procedimientos y, lo que es más importante, informar al personal que no es de plantilla sobre sus derechos.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionUN-2 UN-2
Según los representantes del Secretario General, ese lenguaje se utilizó únicamente con fines informativos, para transmitir a los Estados Miembros información básica pertinente, y no para establecer un precedente de procedimiento.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceUN-2 UN-2
Puso el ejemplo de los niños solicitantes de asilo separados de sus familias, que eran asistidos por una persona designada que sabía sobre el caso, pero no conocía al niño, no utilizaba un lenguaje apropiado para dirigirse a este ni le daba a este información sobre los procedimientos, y el de los niños de lugares remotos que solo tenían acceso a un sistema de justicia tradicional que no reconocía los derechos del niño.
Enough for all of us?UN-2 UN-2
No querrán utilizar un lenguaje indebido ni contar chistes inapropiados, ni desfigurarse el cuerpo con tatuajes ni con otros procedimientos degradantes para una hija de linaje real.
You think you can kill me?LDS LDS
En general, estamos de acuerdo con el proyecto de revisión del Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI, pero, a nuestro juicio, sería conveniente que se emplearan unos términos y un lenguaje más comprensibles, de modo que a los países que no sean de habla inglesa les resulte más fácil aceptar y aplicar el Reglamento en sus procedimientos de arbitraje.
Whatever you' re thinking, noUN-2 UN-2
En el texto revisado se evita la referencia a la "necesidad" pero se emplea un lenguaje similar puesto que, por ejemplo, se exige que los procedimientos en materia de licencias y de títulos de aptitud no constituyan "de por sí una restricción al suministro del servicio".
Those days are goneUN-2 UN-2
En el texto revisado se evita la referencia a la "necesidad" pero se emplea un lenguaje similar puesto que, por ejemplo, se exige que los procedimientos en materia de licencias y de títulos de aptitud no constituyan "de por sí una restricción al suministro del servicio"
I just examined the girlMultiUn MultiUn
En el texto revisado se evita la referencia a la “necesidad”, pero se emplea un lenguaje similar puesto que, por ejemplo, se exige que los procedimientos en materia de licencias y de títulos de aptitud no constituyan “de por sí una restricción al suministro del servicio”
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletMultiUn MultiUn
En el texto revisado se evita la referencia a la “necesidad”, pero se emplea un lenguaje similar puesto que, por ejemplo, se exige que los procedimientos en materia de licencias y de títulos de aptitud no constituyan “de por sí una restricción al suministro del servicio”.
When I got there, they were closedUN-2 UN-2
Es de tener en cuenta que el lenguaje del Reglamento no 1049/2001 cuando, en su descripción del alcance de la excepción del artículo 4, apartado 3, se refiere a «opiniones para uso interno», resulta escasamente apropiado a la hora de referirse a un procedimiento «legislativo».
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, aparte del tradicional tratamiento de dichas constantes, Euler presenta los siguientes nuevos tipos de datos: etiqueta símbolo lista (array) procedimiento indefinido Todas las constantes pueden ser asignadas a variables, que tienen la misma forma que en ALGOL, pero que no tienen tipo fijo: Euler es un lenguaje de programación con tipos dinámicos.
You speak when you' re spoken to around hereWikiMatrix WikiMatrix
Este procedimiento puede no ser recomendable cuando el hemisferio comprometido es el izquierdo, ya que este hemisferio contiene la mayoría de las partes del cerebro que controlan el lenguaje.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationWikiMatrix WikiMatrix
Si los miembros sordos o con incapacidad auditiva no utilizan el lenguaje de señas, y necesitan un intérprete oral para ayudarlos a leer los labios, los líderes usan los mismos procedimientos que utilizan para buscar un intérprete que use el lenguaje de señas.
I could be useful on a ranchLDS LDS
Se subrayó que el lenguaje utilizado en el Convenio sobre Acuerdos de Elección de Foro podría incluir los procedimientos que fueran similares a la homologación de los acuerdos de transacción, que no constituían necesariamente una sentencia.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.UN-2 UN-2
102 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.