lesión musculoesquelética oor Engels
lesión musculoesquelética
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
musculoskeletal injury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las distensiones, esguinces, luxaciones y fracturas son las lesiones musculoesqueléticas más comunes en la infancia.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
Las lesiones musculoesqueléticas son harto comunes para los deportistas y bailarines.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
Las lesiones musculoesqueléticas también son un problema.
What have you done to the baron?Literature Literature
Soportes para lesiones musculoesqueléticas
He don' t deserve to worktmClass tmClass
Han estado involucrados en el rediseño de las mochilas de los carteros, más del 20% de los carteros sufren de lesiones musculoesqueléticas como dolor de espalda por cargar las mochilas sobre los hombros.
It' s the coolestWikiMatrix WikiMatrix
Conclusiones. La práctica de ballet aumenta los riesgos de sufrir lesiones musculoesqueléticos y de tejido conectivo, a esto se debe la importancia de realizar más investigaciones que promuevan acciones preventivas en dicha población.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!scielo-abstract scielo-abstract
la definición de criterios para el reconocimiento de una discapacidad y la adopción de un plan de acción con miras a la prevención eficaz de las lesiones musculoesqueléticas en el lugar de trabajo
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginoj4 oj4
Objetivos: responder a la pregunta sobre la existencia de efecto en la fuerza de agarre por el uso de guante y postura en esta población que se caracteriza por su vulnerabilidad e incidencia en lesiones musculoesqueléticas.
I' il defend our wealth from the foreign invader!scielo-abstract scielo-abstract
Este encargo, previsto para el período de 2011–2014, tiene por objeto proporcionar un conocimiento mayor del entorno de trabajo de las mujeres y mejores métodos para detectar los riesgos de lesiones musculoesqueléticas en la labor de supervisión.
Captain, are you all right?UN-2 UN-2
Aparecen nuevos tipos de riesgos que originan nuevos problemas de salud, como por ejemplo las lesiones musculoesqueléticas y las enfermedades denominadas psicosociales, como el estrés, la depresión y la ansiedad, que representan un 26 % de las ausencias del trabajo de más de dos semanas [37].
Prep the chopperEurLex-2 EurLex-2
Por lo que hace a las lesiones musculoesqueléticas en el lugar de trabajo, la Comisión ha incorporado la cuestión de los nuevos riesgos profesionales como una de las prioridades políticas de la estrategia comunitaria en el ámbito de la salud y la seguridad en el trabajo para el período 2002-2006.
Master, the mayor has come to see youEurLex-2 EurLex-2
lesiones de codo musculoesqueléticos.
No, you did notQED QED
Examinar, diagnosticar y tratar enfermedades y lesiones del sistema musculoesquelético por medios quirúrgicos y conservadores
Well, I' m certainly glad I brought it upUN-2 UN-2
Sin embargo, varias otras lesiones del sistema musculoesquelético son frecuentes en los deportes.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Examinar, diagnosticar y tratar enfermedades y lesiones del sistema musculoesquelético por medios quirúrgicos y conservadores.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.UN-2 UN-2
Sin embargo, no está claro por qué muchos de ellos con dolor a nivel de la lesión tenían dolor musculoesquelético.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
¿Qué medidas ha tomado la Comisión en respuesta a la letra h) del apartado # de la resolución del Parlamento Europeo (P#_TA#) de # de septiembre de # sobre el cumplimiento de la agenda de política social, que urgía a la Comisión a definir los criterios para el reconocimiento de una discapacidad y adoptar un plan de acción con miras a la prevención eficaz de las lesiones musculoesqueléticas en el lugar de trabajo?
Neither do most boysoj4 oj4
¿Qué medidas ha tomado la Comisión en respuesta a la letra h) del apartado 7 de la resolución del Parlamento Europeo (P5_TA(2003)0369) de 3 de septiembre de 2003 sobre el cumplimiento de la agenda de política social, que urgía a la Comisión a definir los criterios para el reconocimiento de una discapacidad y adoptar un plan de acción con miras a la prevención eficaz de las lesiones musculoesqueléticas en el lugar de trabajo?
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you donot-set not-set
Dos tercios de las personas con discapacidad del sistema musculoesquelético habían sufrido lesiones.
This is from my mother' s gardenUN-2 UN-2
Vértebras artificiales, agujas para acupuntura, agujas para suturas y cánulas, sondas para uso médico, jeringas para uso médico, todo ello para el tratamiento de enfermedades, malformaciones y lesiones del sistema musculoesquelético, así como del sistema nervioso central y periférico
What can I get you?tmClass tmClass
Este tipo de armamento produce lesiones muy complejas en el sistema musculoesquelético que son un reto para los profesionales de salud.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.scielo-abstract scielo-abstract
Los conductores de transporte por carretera son también propensos a sufrir problemas de salud relacionados con largos períodos de conducción con descansos insuficientes, en particular enfermedades cardiovasculares (generalmente ataques al corazón, accidentes cerebrovasculares, etc.), enfermedades musculoesqueléticas (lesiones medulares en la espalda y el cuello), afecciones del sistema nervioso (estrés y ansiedad, depresión, etc.) y trastornos estomacales y digestivos.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionEurlex2019 Eurlex2019
490 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.