levantar acta de oor Engels
levantar acta de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
minute
El fiscal levanta acta de la preceptiva inspección y la remite al director de la institución.
The prosecutor draws up minutes of the statutory inspection and sends them to the head of the institution.
minutes
El fiscal levanta acta de la preceptiva inspección y la remite al director de la institución.
The prosecutor draws up minutes of the statutory inspection and sends them to the head of the institution.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se levantará acta de las declaraciones de todas las personas oídas.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresEurLex-2 EurLex-2
Se levantará acta de cada vista; dicha acta será firmada por el Presidente y por el Secretario.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurlex2019 Eurlex2019
Se levantará acta de cada pleno. El acta requerirá la aprobación del Comité.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Levantará acta de la sesión celebrada y recogerá con la máxima claridad los acuerdos adoptados por los interesados.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?EurLex-2 EurLex-2
El comisionado del Gobierno levantará acta de ello registrando la identidad de los participantes."
indication as to whetherthe issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceUN-2 UN-2
La Secretaría del Comité levantará acta de cada reunión.
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
El secretariado levantará acta de las reuniones del Comité consultivo, de eventuales subcomités y de la Mesa
ShoW me this miracleeurlex eurlex
Tendría que aguzar los oídos y levantar acta de todas las conversaciones que escuchara.
You wanted to be actorsLiterature Literature
El fabricante o el servicio técnico deberán levantar acta de validación y presentársela a la autoridad de homologación.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againEurLex-2 EurLex-2
El secretario levantará acta de las reuniones del Consejo de Disciplina.
God bless youEurLex-2 EurLex-2
El secretario levantará acta de las reuniones del Consejo.
No, we shall not vote on the legislative resolution.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se levantará acta de cada vista; dicha acta será firmada por el Presidente y por el Secretario
It' s completely out of proportion to that skinny bodyoj4 oj4
Se levantará acta de cada reunión.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEurLex-2 EurLex-2
Un miembro de la mesa designado «ponente» levantará acta de cada reunión del comité
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]eurlex eurlex
En cada reunión se levantará acta de las decisiones y puntos principales que se hayan debatido.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
Este establecerá el orden del día de las reuniones y levantará acta de las mismas.
I' m still a manEurlex2019 Eurlex2019
Se levantará acta de todas las reuniones de la Autoridad Común de Control.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?EurLex-2 EurLex-2
1004 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.