los atractivos para turistas oor Engels
los atractivos para turistas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
attractions for tourists
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un paisaje natural y cultural cuidadosamente conservado es el mejor de los atractivos para los turistas.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Europarl8 Europarl8
Los responsables se morían de ganas de que los percibieran como un destino atractivo para los turistas.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Entre los atractivos de la ciudad para los turistas se incluye un clima muy agradable, una exuberante vegetación y una magnífica costa.
I hope he' s as fast off the track as he is onCommon crawl Common crawl
El país es un destino muy atractivo para los turistas europeos, aunque también tiene que lidiar con problemas.
You send in your card in quick and get the moneyEuroparl8 Europarl8
Chipre era un lugar con grandes atractivos para los turistas.
Now, I call that communicating!jw2019 jw2019
Y sillas y cualquier otra cosa que hiciera que la peluquería Rosemarie resultara atractiva para los turistas.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Para Washington, somos un país miserable..., poco atractivo para los turistas.
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
El aumento de la seguridad hará a Jamaica más atractiva para los turistas
' Like You Were Absent 'oj4 oj4
Para Washington, somos un país miserable..., poco atractivo para los turistas.
Led, may I remind you, by a British- serving officerLiterature Literature
Las montañas, la cultura y la altitud de Lesotho lo hacen atractivo para los turistas.
I' il stay for Yuen ChiUN-2 UN-2
El aumento de la seguridad hará a Jamaica más atractiva para los turistas.
I decided to protect my baby from this type of environmentEurLex-2 EurLex-2
Esto es particularmente cierto en zonas rurales menos atractivas para los turistas y, por lo tanto, olvidadas.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Europarl8 Europarl8
Es un lugar tranquilo, pero lo suficientemente atractivo para los turistas, supongo.
Differential diagnosisLiterature Literature
En los países como el nuestro, cuya belleza natural los hace atractivos para los turistas que buscan paz y tranquilidad, hay una tendencia a evitar hablar abiertamente sobre cualquier epidemia por miedo a que no ingresen a nuestra economía recursos que nos son vitalmente necesarios
And certain patterns developMultiUn MultiUn
En los países como el nuestro, cuya belleza natural los hace atractivos para los turistas que buscan paz y tranquilidad, hay una tendencia a evitar hablar abiertamente sobre cualquier epidemia por miedo a que no ingresen a nuestra economía recursos que nos son vitalmente necesarios.
All right, you guys handle itUN-2 UN-2
Esto implica que la economía de la ciudad depende de mantener su enorme atractivo para los turistas de todo el mundo.
See if I can get rid of himcordis cordis
Teniendo en cuenta su utilidad y su comodidad, puede resultar atractivo para los turistas y para la industria europea del turismo.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sistercordis cordis
A su vez, esto puede traducirse en beneficios económicos y sociales, entre otras cosas, haciendo que los sitios a los que se conceda el sello resulten más atractivos para los turistas.
What am I doing?Europarl8 Europarl8
Esta iniciativa parece partir de los habitantes cansados del ruido y los comerciantes que esperan obtener de este modo un entorno más tranquilo y atractivo para los turistas.
This is a stolen house!not-set not-set
La idea era renovar casas antiguas y dañadas y calles empedradas para hacer Vieja Tiflis más atractiva para los turistas y visitantes.
One thing I wanna make clear to youWikiMatrix WikiMatrix
Esta localización las convierte en un gran atractivo para los turistas, siendo además punto de encuentro de surfistas buena parte del año.
Oh, you gotta be kidding!WikiMatrix WikiMatrix
De las doce regiones estudiadas, el entorno natural y las actividades relacionadas con éste parecían ser el principal atractivo para los turistas.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessarycordis cordis
Las playas de Río de Janeiro son un de los principales atractivos de la ciudad, tanto para los turistas como para los propios cariocas.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emCommon crawl Common crawl
Sus balnearios en la costa del Río Uruguay y sus termas son un atractivo indiscutido para los turistas.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyCommon crawl Common crawl
El astillero no ofrecía ningún atractivo especial para los turistas, era un lugar de trabajo, no un escaparate.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
1037 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.