me sorprende que no lo sepas
I'm surprised you don't know · it surprises me that you didn't know
me sorprendió oor Engels
me sorprendió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it surprised me
Me sorprendió saber que los ornitorrincos ponen huevos.
It surprised me that platypus lay eggs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ese sentido, me sorprendí muchísimo.
Is he making fun of us?Literature Literature
Todos los presentes en el salón saben que Shipley me sorprendió en la cama con Adam.
I knew you wouldLiterature Literature
A mí también me sorprendió.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera vez que cogí el cráneo me sorprendió oír un ruido casi musical procedente del interior.
Best not to believe anythingLiterature Literature
Cuanto más pensaba en ello, más me sorprendía mi inmadurez.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
El viento era brutalmente frío, y me sorprendía que esa lluvia no se hubiera transformado en nieve.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
En un arrebato de ira que me sorprendió, mandé las hojas a la otra punta de la habitación.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
Me sorprendió oír que te habías casado con una saldaenina, sin embargo.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
Yo mismo me sorprendí de la propuesta.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
«Esto me sorprendió —dijo Elaine—.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
Me sorprendió ver a Heathcliff también allí.
Their graphic impressionsLiterature Literature
Me sorprendió que no estuvieran en Alemania.
You were there for me every timeLiterature Literature
Si se entrenaba así cinco veces por semana, no me sorprendía que tuviese esos abdominales.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Entonces Frank tenía trece años y no me sorprendió encontrarlo allí.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
Cuando saliste del auto la mirada de Aron me sorprendió.
All right, girls, listen upLiterature Literature
Me besó con una pasión y una intensidad que me sorprendió y las devolví.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidisedprices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
Me sorprendió encontrar nuevas lágrimas que llenaban mis ojos.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Sin embargo no eran cínicas, y eso me sorprendía.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
Me sorprendió el tono severo y enfático que empleó, pero pensé que sería por la ginebra—.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Randy me sorprendió esta madrugada con un regalo de cumpleaños sorpresa: un viaje a los Berkshires.
It' s your duty to Iisten to me, IreneLiterature Literature
La primera mitad no me sorprendió en absoluto.
issuing authorityLiterature Literature
Curiosamente, no me sorprendía que Athens dispusiera de músicos virtuosos.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
No me sorprendió nada que al cabo de una hora Saddler dijera que necesitaba ir al baño.
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
Probablemente era la primera vez que me sorprendía en un frenesí emocional.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
Wendy todavía no, lo cual no me sorprendía.
To get you involvedLiterature Literature
26554 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.