mercancías en consignación oor Engels
mercancías en consignación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
consigned goods
consignment goods
consignment stock
goods on consignment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estado donde se encuentran las mercancías en consignación que se enviarán al Irán (si es diferente del Estado que presenta la propuesta):
Monkey still love youUN-2 UN-2
Estado donde se encuentran las mercancías en consignación que se enviarán al Irán (si es diferente del Estado que presenta la propuesta): Estado desde el que se enviarán los artículos al Irán.
If she even found out that this thing had been sent over hereUN-2 UN-2
Aun cuando un intermediario le había ofrecido a Joseph, padre, 3.000 dólares en efectivo por la raíz de ginseng que había recolectado y preparado para embarcar, él decidió seguir la estrategia más arriesgada pero potencialmente más lucrativa de llevar él mismo el producto a Nueva York y dar la mercancía en consignación al capitán de un barco para que la vendiera en China a su nombre.
Enough for todayLDS LDS
El artículo #, apartado #, letra a) bis, del Reglamento (CEE) no #/#, en la redacción dada al mismo por el Reglamento (CE) no #/#, establece un sistema que permite utilizar los precios unitarios notificados por los Estados miembros y difundidos por la Comisión para determinar el valor en aduana de determinadas mercancías perecederas en consignación
You have absolutely no idea what I' m going throughoj4 oj4
El artículo 152, apartado 1, letra a) bis, del Reglamento (CEE) no 2454/93, en la redacción dada al mismo por el Reglamento (CE) no 215/2006 (8), establece un sistema que permite utilizar los precios unitarios notificados por los Estados miembros y difundidos por la Comisión para determinar el valor en aduana de determinadas mercancías perecederas en consignación.
I just need you to sign hereEurLex-2 EurLex-2
Es mercancía, señoría; la mayoría está en consignación.
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso sometido al órgano jurisdiccional remitente no se puede aplicar el método del valor de transacción, ya que las mercancías se venden en consignación y la propiedad solo se transmite después de la importación de las mercancías al mercado interior de la Unión.
Founding memberEurlex2019 Eurlex2019
— La consignación de las mercancías en las escrituras se realizó el 14 de febrero de 2002.
Think about it all you want toEurLex-2 EurLex-2
- La consignación de las mercancías en las escrituras se realizó el 14 de febrero de 2002.
The fear, the passionEurLex-2 EurLex-2
— La consignación de las mercancías ►C2 en la contabilidad ◄ se realizó el 14 de febrero de 2002.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?EurLex-2 EurLex-2
Reparto (entrega) de mercancías de consignación, almacenaje, acarreo, camionaje, servicios de depósito de mercancías, transporte en automóvil, servicios de tránsito [franquicia de paso], alquiler de almacenes, alquiler de automóviles
Guilty on counts three and fourtmClass tmClass
No había una definición clara de las obligaciones de rendición de cuentas de los comités nacionales pro UNICEF con respecto a las mercancías recibidas del UNICEF en consignación, ni una justificación suficiente de la baja de los productos y las diferencias en los inventarios
What did the other part of him think?MultiUn MultiUn
No había una definición clara de las obligaciones de rendición de cuentas de los comités nacionales pro UNICEF con respecto a las mercancías recibidas del UNICEF en consignación, ni una justificación suficiente de la baja de los productos y las diferencias en los inventarios.
Another time thenUN-2 UN-2
El valor en aduana de determinadas mercancías perecederas importadas en el régimen comercial de la venta en consignación podrá determinarse directamente de conformidad con el artículo #, apartado #, letra c), del código
Sweety, that wasn' t your faultoj4 oj4
El valor en aduana de determinadas mercancías perecederas importadas en el régimen comercial de la venta en consignación podrá determinarse directamente de conformidad con el artículo 30, apartado 2, letra c), del código.
Yeah, it' s niceEurLex-2 EurLex-2
Inspección de mercancías en consignación.
That' s not what I meantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manipulación de mercancías en consignación.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) bis El valor en aduana de determinadas mercancías perecederas importadas en el régimen comercial de la venta en consignación podrá determinarse directamente de conformidad con el artículo 30, apartado 2, letra c), del código.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEurLex-2 EurLex-2
a)bis El valor en aduana de determinadas mercancías perecederas importadas en el régimen comercial de la venta en consignación podrá determinarse directamente de conformidad con el artículo 30, apartado 2, letra c), del código.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurLex-2 EurLex-2
180 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.