migración comunitaria oor Engels
migración comunitaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Community migration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elaborando estadísticas normalizadas sobre la migración comunitaria, podríamos crear la caja de herramientas de una Europa social en la Unión, que comprobará que la libertad de circulación de los trabajadores no es sinónimo ni de dúmping ni del menor denominador común social, sino todo lo contrario, un factor de dinamismo económico que nos permitirá eliminar bolsas de subempleo.
the mode of transport at the frontierEuroparl8 Europarl8
- Continuar los esfuerzos para combatir la inmigración ilegal y continuar armonizando la legislación en materia de migración al acervo comunitario.
Subcutaneous or intravenous useEurLex-2 EurLex-2
- Continuar los esfuerzos para combatir la inmigración ilegal y continuar armonizando la legislación en materia del migración al acervo comunitario.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
Visto su Dictamen sobre una política comunitaria de migración y un procedimiento de asilo común (CDR #/# final
The Council shall act by qualified majority on these proposalsoj4 oj4
Esos aspectos de la política comunitaria de migración no se tratan en la presente Comunicación.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementEurLex-2 EurLex-2
- Se culminará la aplicación de la legislación relativa a las estadísticas comunitarias sobre migración y asilo.
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Y AL PARLAMENTO EUROPEO SOBRE UNA POLÍTICA COMUNITARIA DE MIGRACIÓN
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aEurLex-2 EurLex-2
Mediante el plan de acción, la Comisión pretendía presentar propuestas legislativas sobre estadísticas comunitarias de migración y asilo.
What' s gotten into you?EurLex-2 EurLex-2
- la "Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre una política comunitaria de migración", y
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
sobre la Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre una política comunitaria de migración
Does it seem right to you?not-set not-set
sobre la comunicación sobre una política comunitaria de migración
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfnot-set not-set
sobre la comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre una política comunitaria de migración
Even the regulation says itnot-set not-set
En una era de globalización, deberíamos luchar para conseguir hacer realidad la política comunitaria de migración.
Command me in all thingsEuroparl8 Europarl8
Este nuevo planteamiento de la política comunitaria de migración es necesario y urgente.
If they find me, they will shoot you bothEurLex-2 EurLex-2
Mediante el plan de acción, la Comisión pretende presentar propuestas legislativas sobre estadísticas comunitarias de migración y asilo.
I think we' il make a good living here in the countrysidenot-set not-set
La Comunicación sobre una política comunitaria de migración
We' re risking our necks, and younot-set not-set
Esa es la razón por la que la política comunitaria de migración legal es un asunto tan importante.
You could teach meEuroparl8 Europarl8
En su dictamen sobre la política comunitaria de migración(8), el CES afirmaba lo siguiente:
Maybe we should go look for your momEurLex-2 EurLex-2
La política comunitaria de migración debe tener una perspectiva a largo plazo o, al menos, a medio plazo.
But it' s verynot-set not-set
Mediante el plan de acción, la Comisión pretendía presentar propuestas legislativas sobre estadísticas comunitarias de migración y asilo
I think I' ve got the solutionoj4 oj4
· Se culminará la aplicación de la legislación relativa a las estadísticas comunitarias sobre migración y asilo.
Basic salariesnot-set not-set
- Comunicación sobre una política comunitaria de migración
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
se culminará la aplicación de la legislación relativa a las estadísticas comunitarias sobre migración y asilo.
Yes, subsection 5(4) of the Act.EurLex-2 EurLex-2
1283 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.