no tener dudas oor Engels
no tener dudas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have no doubt
No tengo duda alguna.
I have no doubts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los ancianos tendrán que estar convencidos, y no tener dudas, de que hay verdadero arrepentimiento.
You know what he said?jw2019 jw2019
Echaré arodar más ymás peñascos sobre él, hasta no tener dudas de que ha muerto.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
Mejor no tener dudas desde el principio.
Fetching address bookCommon crawl Common crawl
Parecía no tener dudas acerca del resultado de sus pruebas.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
No tener dudas es la clave.
Have some fuckin ' respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El truco era no tener dudas que pudieran ser utilizadas contra ti como una diversión.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
No tener dudas permanentes que puedan joderte.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentLiterature Literature
Tener o no tener dudas, intentar o renunciar, creer o no creer..¡boh!
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultCommon crawl Common crawl
Pero es difícil no tener dudas
Walk with meopensubtitles2 opensubtitles2
El usuario avanzado solo tendrá que aprender las definiciones de los típicos pictogramas para no tener dudas.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneCommon crawl Common crawl
Basta mirarla para no tener dudas.
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El comandante en jefe del III Ejército parecía no tener dudas respecto al resultado final.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
Solo para no tener dudas.
It' s good to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Omar Salem parecía no tener dudas.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Cuando lo conozcas debes ser claro y no tener dudas en tu mente.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
No tener dudas era el prerrequisito absoluto de cualquier movimiento drástico.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
Es difícil regresar sabiendo lo que sé y no tener dudas.
If I... just... thinking about it now, Irealise I' m... raising my voiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Exedore parecía no tener dudas sobre cuál era el curso correcto en este caso.
Yes, I have the mung beansLiterature Literature
De todas formas, el matrimonio era un riesgo muy grande... Raf parecía no tener dudas.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableLiterature Literature
Sólo procura no tener dudas respecto a lo de recuperar tu alma.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debe de ser muy agradable no tener dudas.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Alana era demasiado inteligente como para no tener dudas a menos que creyera todo lo que le había contado.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Nos identificamos con el gurú que nos dice qué hacer, con el terapeuta de autoayuda, o aceptamos un líder totalitario que parece no tener dudas sobre la elección, que parece saber.
When you left, was the wire still here?ted2019 ted2019
Si bien existe un consenso general sobre la necesidad de llevar a cabo reformas estructurales de algún tipo, antes es fundamental no tener dudas de que conducirán a un mayor crecimiento e igualdad.
Just one biteUN-2 UN-2
Nos amábamos, sobre eso ya no debía tener dudas.
But always a hero comes homeLiterature Literature
1566 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.