no tengo ganas de ir a
I don't feel like going · I don't feel like going to · I don't want to go · I don't want to go to · I have no desire to go · I have no desire to go to
no tener ganas de oor Engels
no tener ganas de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be bothered
No tengo ganas de salir esta noche.
I can't be bothered to go out tonight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richard parece no tener ganas de marcharse ahora.
Are warriors in the jungle do not respondLiterature Literature
No culpaba al muchacho por no tener ganas de trabajar.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
Odio no tener ganas de coger el teléfono cuando suena.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseLiterature Literature
No es normal para un chico de su edad no tener ganas de vencer.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine que pudiera levantarse mañana y no tener ganas de arrojarse a las vías del tren.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
Parecía no tener ganas de decir nada más.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
¡No tener ganas de venir a la escuela!
Who says I was selling it?Literature Literature
Era imposible estar con ella y no tener ganas de reír.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themLiterature Literature
Comenzaba a no tener ganas de hablar con su madre, metidas en aquel espacio, como astronautas.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Parecía no tener ganas de hablar y Lei se recostó un poco en la dura silla.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Y a pesar de no tener ganas de enfrentamientos, Mitch se acercó.
He said there are consequencesLiterature Literature
No es normal para un chico de su edad no tener ganas de vencer
Sounds like someone banging a pipe!opensubtitles2 opensubtitles2
Hablemos de temas impersonales para no tener ganas de pelearnos.
Certainly, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daba la impresión de no tener ganas de volver a la investigación.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
También pueden estar apáticos y no tener ganas de entusiasmarse por nuevas cosas.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityCommon crawl Common crawl
Debí marcharme cuando lo hizo Jenks, pero Ivy parecía no tener ganas de irse.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Jonas, no obstante, parecía no tener ganas de acercarse al lago.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
El caballero parecía no tener ganas de responder.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
«Estar sin ti es no saber ya lo que me sucede y no tener ganas de saberlo.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
Él parecía no tener ganas de hablar en absoluto, de modo que ella pocas veces lo hacía.
He was hurt really badlyLiterature Literature
Quizá exista algo peor que los sueños desaparecidos: no tener ganas de seguir soñando.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Tenía pinta de estar esperando algo o no tener ganas de irse.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Le proporcionaría una excusa para no tener ganas de trabajar durante muchos meses después.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Godbold parecía no tener ganas de responder, pero se sentía obligada.
This is a matter of a man' s life!Literature Literature
–Me sigue pareciendo fascinante estar aquí tomándome una copa y no tener ganas de fumarme un pitillo.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceLiterature Literature
1195 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.