que ocurrió aquí
ocurras oor Engels
ocurras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of ocurrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta entonces, qué sé yo de lo que ocurre dentro.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Un gran porcentaje de estos incidentes ocurre como consecuencia del uso de armas de fuego.
You' il beat the oddsEuroparl8 Europarl8
Lo que ocurre es que no todos podemos oírlos.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
–¡Y ni se te ocurra contarle a mamá lo que pensabas hacer!
She' s really fitting inLiterature Literature
—Bueno, sabelotodo —dijo mamá—, ¿se te ocurre alguna idea mejor?
So I' il... throw ye out after the filmLiterature Literature
El reconocimiento ocurre casi al final del proceso.
You could say thatLiterature Literature
¿Qué ocurre?
No, no, you' il thank me later onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una llave al uso seguro de las herramientas eléctricas de mano es la de siempre pensar con anticipación en lo que pudiera suceder antes que ocurra.
And that' s-- that' s my bikejw2019 jw2019
El otro episodio es interior, ocurre dentro de mí, y lo que se rompe es un entendimiento.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahLiterature Literature
Ocurre cuando la programación es no es tan difícil y por lo que es posible sólo a saltar en el portal web como justo tener un HTML cinco o lo que sea.
I, I can' t do thisQED QED
La deceleración puede ser tolerable si es lo suficientemente gradual, pero no ocurre así con el calor.
Well, who' s better than us?Literature Literature
Así ocurre, por ejemplo, con los tratados de la Unión Europea, que tienen su propio sistema de ejecutoriedad
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingMultiUn MultiUn
Algo similar ocurre en Saturno, pero allí los colores son mucho más apagados.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Nuestro Presidente llama a nadie, le informan cuando ocurre algo.
Decision No # of # July # (Emid.ru mid.ru
¿No se te ocurre ninguna mentira rápida para explicar esto?
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
El raloxifeno disminuye las concentraciones de colesterol LDL, pero no eleva las de HDL, como ocurre con los estrógenos.
That was a good quartet, huh?Literature Literature
Ya sabes lo que pasa cuando ocurre algo así.
Dan and I love each otherLiterature Literature
No puedo creer que ocurra esto.
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, de hecho, ocurre lo contrario.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
¿Cómo se te ocurre pensar que sería capaz de dejar que mi hijo fuera el cuco en el nido de Bothwell?
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emLiterature Literature
Si me ocurre algo, quiero que te ocupes de Hope.
It can' t be cancerLiterature Literature
Sé que es vital ocultar los datos sobre las posiciones al enemigo, pero lo que ocurre aquí es completamente ridículo.
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
¿Qué ocurre, Michael?
I remember thinking, " What bad advice. ' 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pienso dejar que ocurra esto bajo mi égida.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos hablado al respecto en otras ocasiones; aún no ha ocurrido, pero esperamos que ocurra.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.