pon en orden de ocurrencia los tres desastres
put the three disasters in order of occurrence
ocurrencia oor Engels
ocurrencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
occurrence
en
actual instance where a situation arises
Una manifestación como esta es una rara ocurrencia.
A manifestation like this is a rare occurrence.
quip
Pensaba en una ocurrencia graciosa acerca de tu lado oscuro.
Just trying to think of an amusing quip about the backside of your moon.
event
Los vertidos de larga duración y alto volumen son episodios antropogénicos únicos sin ningún equivalente de ocurrencia en la naturaleza.
Long-duration high-volume dam releases are unique anthropogenic events with no naturally occurring equivalents.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
idea · witticism · incident · wisecrack · instance · crack · sally · prolapse · bon mot · entity instance · entity occurrence · case · crazy idea · funny remark · zinger · happening · stroke · joke · improvization · jape · scintillation · brainwave · improvisation · jest · brainstorm · gag · laugh · witty remark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi Gobierno reconoce los esfuerzos que han realizado hasta el momento las principales autoridades de los Tribunales y sus colaboradores a fin de facilitar la conclusión. Sin embargo, hacemos hincapié en que es vital que ambos Tribunales sigan haciendo todo lo posible a fin de minimizar la ocurrencia de nuevos retrasos de una manera consistente con la realización de juicios justos para todos los acusados, incluso explorando y aplicando medidas más eficaces
Oh.- * On my gravy trainMultiUn MultiUn
ii) con las mismas penas disminuidas en un grado, al empleado público que conociendo la ocurrencia de las conductas anteriormente señaladas, no las impide o hace cesar, teniendo facultad o autoridad para ello (inciso segundo
Miriam has a criminal case beginning tomorrowMultiUn MultiUn
Se determinó un alto nivel de colonización fúngica con ocurrencia simultánea de MVA y hongos ESO.
oh im so inferiorscielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, en esta Norma, el término «contingente» se utiliza para designar activos y pasivos que no han sido objeto de reconocimiento en los estados financieros, porque su existencia quedará confirmada solamente tras la ocurrencia, o en su caso la no ocurrencia, de uno o más sucesos futuros inciertos que no están enteramente bajo el control de la empresa.
Dimensions of the centre axle trailerEurLex-2 EurLex-2
Para ello, además de renovar el mandato a su Representante Especial, debería pedirle a este que contribuyera a convenir, coordinar y supervisar un programa de cooperación en derechos humanos con el Gobierno de Guinea Ecuatorial, para beneficio de la población del país, para hacer más productivos los esfuerzos invertidos por la Comisión de Derechos Humanos durante más de dos décadas en Guinea Ecuatorial, y para prevenir la ocurrencia de conflictos mayores que afecten a la comunidad internacional en su conjunto
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meMultiUn MultiUn
La ocurrencia de cero caras (12 cruces) es igualmente improbable .
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
La ocurrencia francesa ha quedado, pues, fundamentada por la ciencia alemana.
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Doscientos años más tarde y bajo Luis XV las gentes de buen gusto hubieran reído ante esta ocurrencia.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
"foo)bar)baz empareja una ocurrencia de ""baz"" que es precedida por ""bar"" la cual no sea precedida por ""foo""."
Here' s your diaperLiterature Literature
La ocurrencia de hemiplejía aguda en lactantes y niños es un fenómeno bien reconocido.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Varios Estados indicaron que debía reducirse la ocurrencia de tales casos y algunos Estados afirmaron que debía aplicarse el principio de aut dedere aut judicare.
I really......I am down from or how do you say that?UN-2 UN-2
—Fui una ocurrencia de último minuto para mis padres, ¿sabéis?
My pleasureLiterature Literature
Varias ocurrencias de documentos y partes
Let' s go to workEuroParl2021 EuroParl2021
e) exámenes temáticos centrados en riesgos específicos de probable ocurrencia.
This time-limit shall not exceed # daysEurLex-2 EurLex-2
—¿Te has enterado de la última ocurrencia de Prinny?
One blanketLiterature Literature
Debido a la ocurrencia común de la fornicación, pudiera ser aconsejable que el hombre o la mujer se casara, y los que están casados no deben estar privándose mutuamente del débito conyugal.
We' re checking on the sewers with D. E. Pjw2019 jw2019
—gritaba el bufón; pertenecía al cortejo del de Borgoña, donde eran muy celebradas sus malévolas ocurrencias—.
Look at the timeLiterature Literature
Demuestra las ocurrencias de la suma de todos los números de cada apuesta.
My mother gave it to meCommon crawl Common crawl
El Estado Parte deberá también tomar todas las medidas necesarias para prevenir la ocurrencia de estos actos.
The heart of democracy beats onUN-2 UN-2
Dentro se está más fresco apostilló Leo al recordar quién había tenido la ocurrencia de comer en el exterior.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
¿Qué ocurrencias se han posesionado de ti ahora?
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
Es preciso poseer entusiasmo, paciencia, gran seguridad y riqueza de artificios y ocurrencias.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
En efecto, había sido una ocurrencia providencial, pero de una virtud momentánea.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
Un oyente es un objeto que espera la ocurrencia de eventos. 2.
It' s that leper businessLiterature Literature
Desde 1983 la ocurrencia de casos de rabia humana transmitida por el perro ha disminuido en forma sostenida: se registró una reducción de aproximadamente el 90% de casos humanos y caninos en tanto los casos de rabia transmitida por especies de vida silvestre presentaron un comportamiento cíclico y recurrente, destacándose la persistencia de factores de riesgo de rabia transmitida por vampiros no mitigados en áreas tropicales y subtropicales.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.