hacer pasar hambre a
starve · to starve
pasar hambre oor Engels
pasar hambre
es
Sufrir de hambre, no obtener lo suficiente para comer durante un largo período de tiempo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
starve
es
Sufrir de hambre, no obtener lo suficiente para comer durante un largo período de tiempo.
en
To suffer from hunger, to not get enough to eat for an extended amount of time.
Demasiadas chicas pasan hambre para parecerse a las modelos que ven en las revistas.
Too many young girls are starving themselves to look like the models they see in magazines.
famish
es
Sufrir de hambre, no obtener lo suficiente para comer durante un largo período de tiempo.
en
To suffer from hunger, to not get enough to eat for an extended amount of time.
Debe haber pasado hambre
He must have been famished
hunger
es
Sufrir de hambre, no obtener lo suficiente para comer durante un largo período de tiempo.
en
To suffer from hunger, to not get enough to eat for an extended amount of time.
Nuestros pequeños nacen para pasar hambre y frío.
Our children are born to cold and hunger.
to go hungry
No quería que nadie pasara hambre
I didn't want anyone to go hungry.
to starve
Mas bien prefiero pasar hambre, comer pan y cebolla.
I'd prefer to starve, eat bread with onions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y pongo a Dios por testigo que nunca volverás a pasar hambre.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos pasar hambre, pero no que nos digan cómo manejar las provisiones que tenemos.
Who Coughed?Literature Literature
Tenía miedo de que pasara hambre en Moscú.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemLiterature Literature
Me hacían pasar hambre.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No recuerdo un solo día en el que no pasara hambre.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Estamos resueltos a pasar hambre antes de estar hambrientos.
What' s up, baby?Literature Literature
¿Sobreviviría alguien si la comida era tan escasa que los niños ya empezaban a pasar hambre?
Now when you hunt roaches, you don' tblow up your houseLiterature Literature
Nuestro amigo nunca pasará hambre.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsLiterature Literature
Y te prometo que no pasarás hambre.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
A principios de la primavera de 1932, los campesinos de Ucrania comenzaron a pasar hambre.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesLiterature Literature
Pasará hambre aquí.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diferencia de lo que ocurrió el invierno pasado, los cokyrianos no buscan hacernos pasar hambre.
Is this... all that I am?Literature Literature
—Pero ahora, todos van a pasar hambre —exclamó Rai Chiang, cansado de la monótona voz del funcionario—.
Men think about sex all dayLiterature Literature
—¿A quién se le ocurrió que los artistas siempre tienen que pasar hambre?
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Su familia no pasará hambre esta noche.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
Cuando acabe con usted, pasará hambre como un mendigo de la calle.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora debemos tomar una decisión: ¿queremos pasar hambre y acabar peor de lo que hemos empezado?
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Cuántos tenían que pasar hambre para que él regoldase satisfecho.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
Debe pasar hambre, pero igual luce contento. "
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El privarse de alimentos sólo equivale a pasar hambre.
No special someone?LDS LDS
¡ He dejado que mi hijo pasara hambre para que ustedes guardasen las apariencias!
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustopensubtitles2 opensubtitles2
—Entonces ya puedo estar seguro de que pasaré hambre —predijo él, aunque debía reconocer que no le importaba.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryLiterature Literature
Si no es así —encogió sus anchos hombros—, nuestro pueblo pasará hambre.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
Bien, pues van a pasar hambre.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
—Deberías aprender la receta para no pasar hambre en América.
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
3666 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.