pendieses
pendido oor Engels
pendido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of pender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso se habían sacado las arañas y en el techo quedaban las marcas donde habían pendido.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
La Medalla irá pendida de un cordón de seda trenzada en verde, blanco y negro, los colores de la Bandera de Extremadura.
She' s my friend.She' s a doctorWikiMatrix WikiMatrix
Aun así, el temor de desafiar al destino ha pendido sobre la gestión del riesgo.
You won' t winLiterature Literature
El mensaje de Michael, «Venceremos», quedó pendido en el aire, ante ellos.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
La figura de Tom Hendsen parecía estar pendida en el espacio, aguardando algo, una señal.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
—Agachó la cabeza, con la copa pendida entre sus manos mientras apoyaba los codos en las rodillas—.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
La tensión nerviosa que había pendido sobre mí como una nube en el cielo se desvaneció.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
Asimismo, el proceso se ha complicado por la gran pérdida de sangre, y durante unas horas su vida ha pendido de un hilo.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Esa pregunta había pendido entre los dos desde que habíamos salido de la mansión.
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
Él se mantenía con dificultad pendido justo fuera del alcance de las manos de Raquel.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
Los animales muertos pendidos del techo quedaban ocultos en ellas.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
La libertad o el cautiverio habían pendido de un hilo tantísimas veces que ya no era capaz de contarlas.
The fucking video shop?!Literature Literature
Se le vino a la mente una cita de Tagore: «El Taj Mahal es una lágrima solitaria pendida en la mejilla del tiempo».
Enter new labelLiterature Literature
Y el único testigo, Mooney, había pendido el juicio.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Aparte del cultivo del camarón blanco del Pacífico (Penaeus vannamei ) como especie exótica, en Belice también se ha ensayado el cultivo de otras especies de pendidos.
That' s betterCommon crawl Common crawl
Desde que Azoun desterró a los miembros de esa secta, ha pendido una amenaza sobre él.
Don' t let her upset youLiterature Literature
Aquel tapiz había estado pendido en el palacio imperial de Pekín.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
La correa colgaba entre nosotras, pendida de nuestros collares de cuero.
I was fucked right from the startLiterature Literature
Temblando, se quedó allí pendida durante casi un minuto, hasta que la sensibilidad volvió a sus dedos congelados.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
En el centro, pendida de una larga cadena que salía del tercer piso, había una enorme lámpara con velas.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
Las horrorosas nubes en forma de hongo sobre aquellas dos ciudades japonesas anunciaron una amenaza que ha pendido sobre la humanidad desde entonces.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spinejw2019 jw2019
Flotas de buques victoriosos han pendido de su aliento.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Tocó el amuleto hamsa que llevaba pendido en el retrovisor y empezó a parlotear muy agitado.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Se encerró en su cámara nupcial y se ahorcó, valiéndose de su cinturón de oro sus pendido en una clavija de marfil.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
No había dormido y durante esos trece días y trece noches había pendido despierto de aquel árbol.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
87 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.