por las noches oor Engels
por las noches
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at night
Supuse que no querrías beber café tan tarde por la noche.
I figured you wouldn't want to drink coffee so late at night.
at night time
Porque por la noche dejamos que la gente acampe aquí dentro.
Because at night time, we let people camp out in here.
in the evenings
Un vaso de vino por la noche me ayuda a relajarme después de un día ajetreado.
A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
night
Supuse que no querrías beber café tan tarde por la noche.
I figured you wouldn't want to drink coffee so late at night.
nights
Supuse que no querrías beber café tan tarde por la noche.
I figured you wouldn't want to drink coffee so late at night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudo tanto que por las noches podría escurrirlos y llenar varios frascos.
I beseech youLiterature Literature
Por las noches haré jardinería, cerámica...
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace frío aquí por las noches.
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se moría por tenerla por las noches y por el día estaba irritable e inquieto.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
Todo el mundo tiene, inevitablemente, que ir al Casino o al Sporting Club, por las noches —dijo—.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
Por las noches se formaban barreras de carros para defenderse de animales salvajes.
Just follow me in hereLiterature Literature
Los guardias me han contado que por las noches lloras llamando a tu mamá.
It' s the hottest place in the whole cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero también espero tener algún tiempo para mí por las noches.
End of the corridor, to the leftLiterature Literature
Y por las noches, mi madre y él cenan con frecuencia afuera, con invitados y amigos.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
No deberías salir por las noches.
Targets on vaccinationLiterature Literature
Él trabaja por las noches
The kid is on the runopensubtitles2 opensubtitles2
Norman trabajaba de día y por las noches asistía a clases en la universidad para obtener un título.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures,in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionLiterature Literature
Por las noches, las calles que recordaba repletas de música y risas aparecían oscuras y desiertas.
Well, you' ve acted in haste before,sirLiterature Literature
Ocasionalmente algún pastor próspero tenía una radio a pilas que le hacía compañía por las noches.
Establishment plan forLiterature Literature
¿Vas a trabajar por las noches con Emily?
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los días y aún más por las noches.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Tenía por costumbre ponerse rulos por las noches, pero los rizos nunca le quedaban en el lugar adecuado.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
El trato fue que yo le leería en voz alta por las noches a cambio de quinientos pesos.
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
Hablarle durante horas, como hacía por las noches en las obras.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
Sólo encienden esta cosa por las noches.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre nunca se despierta por las noches
I want you to do me a favoropensubtitles2 opensubtitles2
A Aggie le estaba costando trabajo dormir por las noches, y no solamente porque extrañaba a Frederick.
What' s wrong today?Literature Literature
Por las noches dedica su tiempo a...
I can' t do this operationLiterature Literature
Por las noches apenas duerme, y al final acaba despertándome.
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
Dicen que tal vez tenga que atarla por las noches.
And her son and her traveling companionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93019 sinne gevind in 358 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.