precio de la madera en pie oor Engels
precio de la madera en pie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stumpage price
stumpage rate
stumpage value
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al reducir los precios de la madera en pie durante los períodos de baja demanda y aumentarlos en los períodos de expansión económica, el sistema canadiense alienta un empleo más estable, lo que constituye una estrategia importante de prevención de la pobreza
Well, let me introduce you to two very talented young menMultiUn MultiUn
Al reducir los precios de la madera en pie durante los períodos de baja demanda y aumentarlos en los períodos de expansión económica, el sistema canadiense alienta un empleo más estable, lo que constituye una estrategia importante de prevención de la pobreza.
Yeah, we got a male Native American deceasedUN-2 UN-2
Se observó que la evaluación de los productos forestales derivados de la madera y no derivados de la madera, los precios de la madera en pie, las reinversiones, los arrendamientos y los impuestos tienen un efecto sobre los precios, las prácticas de recolección y la remoción.
I need them for ransomUN-2 UN-2
Se observó que la evaluación de los productos forestales derivados de la madera y no derivados de la madera, los precios de la madera en pie, las reinversiones, los arrendamientos y los impuestos tienen un efecto sobre los precios, las prácticas de recolección y la remoción
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONMultiUn MultiUn
El Canadá habitualmente encara las medidas internacionales iniciadas por los Estados Unidos de América sobre la base del mecanismo de fijación de precios del Canadá para la madera en pie
And I' m not yoursMultiUn MultiUn
El Canadá habitualmente encara las medidas internacionales iniciadas por los Estados Unidos de América sobre la base del mecanismo de fijación de precios del Canadá para la madera en pie.
I knew you would love itUN-2 UN-2
Un valor en pie suficiente (precios suficientes o adecuados de la madera producida) y la rentabilidad de la silvicultura garantizan una silvicultura sostenible.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.UN-2 UN-2
Un valor en pie suficiente (precios suficientes o adecuados de la madera producida) y la rentabilidad de la silvicultura garantizan una silvicultura sostenible
Let me figure out which one it isMultiUn MultiUn
Existen, sin embargo, considerables dificultades a la hora de comparar la evolución relativa o el nivel de los precios absolutos entre distintos países debido, entre otros motivos, a diferencias en las proporciones relativas de los tipos y calidades de la madera en rollo, fluctuaciones monetarias, condiciones de venta (por ejemplo, a pie de la explotación forestal, cif, plantados), sistemas de medición nacionales, variaciones locales de precios en los países y disponibilidad de estadísticas fiables de precios.
She was there when it happenedEurLex-2 EurLex-2
En Brasil la madera tiene un precio de 3 reales (R) por pie, y el acero tiene un precio de 4 reales por metro.
I didn' t meet Thelonious untilLiterature Literature
Aunque es relativamente nueva en el negocio, Theresa proporciona un apoyo fundamental en la oficina, con la administración de la nómina, el precio de la madera en pie y el inventario.
He went to Tokyo for businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los grupos que actúan en América del Norte están especialmente preocupados por las prácticas de explotación forestal, el precio de la madera en pie, y la tasa, volumen e intensidad de la extracción de madera en los bosques primarios14.
you know, he let us believe that there outside it was nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se analizaron las diferencias entre el esquema tradicional y el esquema de subasta de madera; así se identificaron los principales factores que afectan el precio de la madera en pie que se paga al productor y se evaluó su incidencia en la formación del precio.
Join me in raising a glass in tributeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadie discute que el USDOC realizó un "análisis transfronterizo", lo que parece incompatible con el apartado d) del artículo 14 puesto que se compararon los derechos de tala en el Canadá con los derechos de tala (o precio de la madera en pie) en los Estados Unidos.
No one run faster than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el Canadá aduce que en cualquier caso, y a la luz de los elementos de hecho del presente asunto, el punto de referencia concretamente utilizado por los Estados Unidos no fue un punto de referencia adecuado, dada la dificultad fáctica que entraña la comparación de los precios de la madera en pie en los Estados Unidos y el Canadá.
What are you talking about, Homer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fijación de precios bajos para la madera en pie puede convenir para alcanzar determinados objetivos de desarrollo pero con frecuencia tiene efectos negativos, algunos de los cuales se están ya manifestando en muchos países.
It is simple and ingeniousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.60 Sin embargo, el "derecho de aprovechamiento de la madera en pie en tierras de la Corona"70, que se entrega a cambio del "derecho de tala (precio pagado por el aprovechamiento)", equivale a un derecho de propiedad sobre la madera en pie (que no incluye la tierra).
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fijación de precios bajos para la madera en pie puede convenir para alcanzar determinados objetivos de desarrollo pero con frecuencia tiene efectos negativos, algunos de los cuales se están ya manifestando en muchos países. La fijación de precios demasiado bajos desincentiva la eficiencia de la extracción y la elaboración, reduce los incentivos para invertir en plantaciones y sitúa en una posición de desventaja a proveedores alternativos como los pequeños propietarios y los recicladores.
Been a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El bien que el USDOC pretende que se ofrece en el Canadá a un precio del mercado mundial son las trozas, un producto que se obtiene de la madera en pie.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7.65 Con respecto al primer punto, los Estados Unidos aducen que no hacía falta realizar un análisis de transferencia porque las subvenciones se otorgaban directamente a los productores de la mercancía objeto de examen, ya que la entidad receptora de la contribución financiera (madera en pie) y la entidad receptora del beneficio (un precio del derecho de tala inferior al del mercado) eran "generalmente una y la misma".102 Los Estados Unidos afirman que un número muy significativo de empresas explotadoras de madera también poseen aserraderos, por lo que son al mismo tiempo productoras de madera blanda.
You' re from there?No, I got married thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La alternativa es vender la madera en pie a un precio más bajo a intermediarios o a los operadores de motosierras.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así pues, los gobiernos proporcionan la madera en pie a los madereros mediante los acuerdos que confieren derechos de tala.95 El precio que ha de pagarse por la madera en bruto, además del gravamen volumétrico por los árboles efectivamente talados, consiste en varias obligaciones de ordenación forestal y otros costos en especie relacionados con la construcción de carreteras o la silvicultura, por ejemplo.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se reducen estas desventajas por medio del esquema de comercialización de subasta de madera en pie, se generan incrementos en el precio cercanos a 77% en bosque natural y 105% en plantaciones forestales y, en consecuencia, se genera un impacto positivo en la rentabilidad de la inversión.
That looks like bloodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente se concluye que el productor forestal de madera en pie se encuentra en gran desventaja respecto a los intermediarios de la comercialización, en aspectos como el conocimiento de la actividad, asignación de precio y capacidad de negociación.
I' m excited to live aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maciel Precio por día de € 55 El Maciel, decorado de forma tradicional con muebles de madera y azulejos en las paredes, está situado en la preciosa localidad costera de Peniche, a 5 minutos a pie de las playas de Gamboa.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.