¡no te preocupes tanto!
preocupabas oor Engels
preocupabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of preocupar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En esos momentos lo que más le preocupaba era Maria, los resultados de sus pruebas de VIH.
Who did Sally meet?Literature Literature
Mary comentó que a Selma le preocupaba que Willy estuviera conmigo.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Nadie se preocupaba por explicarles nada.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
Yo era el único al que le preocupaba mi partida.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
Odiaba llamar la atención sobre sí mismo, sobre su yo académico, y le preocupaba haberlo hecho sin darse cuenta.
In the end, we compromisedLiterature Literature
Me preocupaba que perdieras la confianza y no quería que eso pasara, entonces
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itopensubtitles2 opensubtitles2
Preocupaba a China que los niños no tuvieran atención sanitaria gratuita y estuvieran expuestos a la pobreza y violencia, lo que ponía en peligro su derecho a la vida.
What are you talking about, Homer?UN-2 UN-2
El coche de la Policía le preocupaba.
I found her plannerLiterature Literature
Cada vez le preocupaba más el temor creciente al ruido.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herLiterature Literature
En este momento, llamar la atención era lo que menos le preocupaba.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Literature Literature
Tanto más cuanto que su hijo, en apariencia, no se preocupaba mucho por ella.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Les preocupaba que el país no tuviera la voluntad política necesaria para promulgar leyes que protegieran el bienestar de los filipinos LGBT.
TeII them we' re in ready and thank themUN-2 UN-2
Sabía que los guardias seguían allí en el tejado y eso la preocupaba.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Pero, lo que era aún más importante, le preocupaba su imagen corporativa.
The next shot after this oneLiterature Literature
En el siglo XIX a la gente le preocupaba mucho... que la enterrasen viva sin querer.
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pensaría de verdad Paul que se había casado con él porque se preocupaba de Doug más allá de los lazos del parentesco?
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Le preocupaba tanto lo que había soñado que no podía dormir.
Get your little fanny back to Sunday schooljw2019 jw2019
Me preocupaba que pudiera ser Pran o Savita.
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
Sea lo que fuere, lo cierto es que Basia no se preocupaba absolutamente por si se cuidaban o no de ella.
then what do i call youLiterature Literature
La única conclusión es que a la Agencia le preocupaba que no hubiera cadáver... —No, cadáver había.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Sólo me preocupaba por mi hermano.
We have to figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidentemente vino a verme porque estaba preocupaba por su familia.
How' s it going?Literature Literature
En # al CEDAW le preocupaba la falta de una definición de discriminación contra la mujer conforme al artículo # de la Convención
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?MultiUn MultiUn
Evidentemente no se había llegado a un consenso respecto de cuál era el mejor enfoque, aunque la abrumadora mayoría de los oradores describieron el enfoque que se seguía en sus países como amplio; preocupaba a todos los gobiernos la manera de disminuir el uso indebido de drogas y no solamente la infección por el VIH/SIDA;
Open your eyes, friend!UN-2 UN-2
Así que eso era lo que preocupaba a Danny.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.