carrera para presidir el partido
leadership race
presidan oor Engels
presidan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural (ustedes) imperative form of presidir.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present subjunctive form of presidir.
( used formally in Spain ) Second-person plural present subjunctive form of presidir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insta enérgicamente a quienes presidan sesiones de la Asamblea General a que inicien esas sesiones puntualmente (párr.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesUN-2 UN-2
Invita a su Presidente y al Secretario General de la Conferencia a que presidan conjuntamente las audiencias interactivas oficiosas y solicita a su Presidente que prepare un resumen de las audiencias, que se publicará como documento de la Asamblea General antes de la Conferencia;
Force him left, and when he crosses over, you jump himUN-2 UN-2
En este informe se esbozarán el alcance y la magnitud de las tareas que es de prever se deriven del hecho de que las Naciones Unidas presidan el Comité de Supervisión de la Aplicación, ahora que se ha establecido un gobierno de transición
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeMultiUn MultiUn
El Grupo RCT alienta al Consejo a que apoye un arreglo por el cual uno o más miembros del Consejo inicien y presidan el proceso oficioso de redacción de resoluciones, declaraciones de la Presidencia y comunicados de prensa (punto a)).
» Christmas is here. «UN-2 UN-2
Que el tacto y la propiedad presidan vuestro atavío; nunca abandonéis la agradable sencillez...
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonLiterature Literature
Invita, debido a la importancia de la Reunión Plenaria de Alto Nivel, a que el Jefe de Estado del país del Presidente del quincuagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea General y el Jefe de Estado o de Gobierno del país del Presidente del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea presidan de manera conjunta la Reunión Plenaria de Alto Nivel;
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECUN-2 UN-2
Además de los magistrados que formen parte de las Salas y estén presentes en cada etapa de las actuaciones, los magistrados que presidan las Salas de Primera Instancia o la Sala de Apelaciones designarán un magistrado suplente, nombrado por el Gobierno de Sierra Leona o el Secretario General, que estará presente en cada una de las etapas del proceso y que sustituirá al magistrado que no pueda seguir conociendo de la causa
Is he the shit thrower?MultiUn MultiUn
El Secretario General desea también recordar la resolución 59/313, de 12 de septiembre de 2005 en la que el Secretario General instó enérgicamente a todos los oficiales que presidan sesiones de la Asamblea General a que inicien esas sesiones a tiempo.
We watch him every weekUN-2 UN-2
Kahn en el cumplimiento de sus funciones de Presidente de las reuniones que está previsto celebrar en 2007, así como a quienes presidan las reuniones de los Estados Partes en los años siguientes.
Oh, yeah.Unfair practicesUN-2 UN-2
c) establecer, poner en práctica o desarrollar un conjunto coherente de medidas que favorezcan la igualdad en la función pública y que respeten el concepto de participación equilibrada en los procesos de toma de decisiones, y velar por que, al celebrar concursos u oposiciones para puestos de trabajo, las comisiones que elaboren las pruebas y los tribunales que las presidan estén compuestos de manera lo más equilibrada posible por mujeres y hombres;
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEurLex-2 EurLex-2
Los casados tienen que ser cabezas de familia amorosos que presidan bien su casa (1 Timoteo 3:4, 5, 12).
Can you hear that music?jw2019 jw2019
. Asimismo, con arreglo al reglamento aplicable, el Secretario consulta con la Mesa (el Presidente, el Vicepresidente y los magistrados que presidan las Salas) antes de formular recomendaciones acerca del nombramiento del Secretario Adjunto .
First level Main levelUN-2 UN-2
El Presidente tendría que hacer arreglos detallados en cooperación con los magistrados que presidan cada una de las tres Salas
I just wanted to tell himMultiUn MultiUn
En consecuencia, el Secretario ha nombrado representantes de la Sección para que presidan dichos procedimientos
Some say that it' s a code, sent to us from GodMultiUn MultiUn
En virtud de lo dispuesto en el artículo # de la Convención Unclos, todo Estado de abanderamiento adoptará las medidas necesarias para que una o varias personas debidamente calificadas investiguen todos los siniestros o sucesos de navegación en alta mar o presidan las correspondientes investigaciones
Just act normaloj4 oj4
Por lo tanto, como primer paso, sugeriríamos que en los informes mensuales que preparen las delegaciones que presidan el Consejo durante un mes determinado se dedicara más atención al componente analítico
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesMultiUn MultiUn
Está previsto que el Coordinador Especial y su Adjunto presidan al menos siete reuniones sobre distintos temas con donantes y algunos Estados Miembros clave durante el resto del año.
But I can' t be responsible forUN-2 UN-2
Las partes pueden elegir cualquiera de los 21 magistrados para que presidan en la Sala o pueden también designar magistrados especiales.
Guess what I want on my burgerUN-2 UN-2
Las organizaciones que presidan el grupo prestarán apoyo administrativo y logístico.
In any case the appropriate box shall beUN-2 UN-2
El éxito de cada reunión depende de que ellos la presidan “con verdadera solicitud.”
I' m leaving in the morningjw2019 jw2019
Hemos pedido a nuestros siete coordinadores que retomen sus funciones y que presidan de nuevo nuestros debates.
I know you loved itUN-2 UN-2
Para que presidan de manera significativa se requiere que mantengan interesante y vivo el estudio, enfatizando textos claves, viendo que se haga la aplicación apropiada de esos textos y ayudando a todos a ver el valor práctico de los puntos importantes que se abarcan.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?jw2019 jw2019
Las reuniones sacramentales no se deben llevar a cabo ni repartir la Santa Cena fuera de los límites del barrio o de la estaca en los que presidan los líderes del sacerdocio.
Climbed Right Out Of The GroundLDS LDS
Se nombra a otros magistrados, titulados en un país del Commonwealth, para que presidan el Tribunal cuando deba entender en asuntos que no sean competencia del Magistrado Insular
They were not trying to protect the environmentMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.