la protestante
Protestant
protestante oor Engels
protestante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Protestant
en
a modern Christian denomination not belonging to the Catholic or Orthodox traditions
En 1807, Robert Morrison, el primer misionero protestante británico en China, llegó a Cantón.
In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
protestant
En 1807, Robert Morrison, el primer misionero protestante británico en China, llegó a Cantón.
In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
protester
en
person who protests
En 1807, Robert Morrison, el primer misionero protestante británico en China, llegó a Cantón.
In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
evangelical · evangelic · evangelistic · Protestant Church
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Protestante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Protestant
En 1807, Robert Morrison, el primer misionero protestante británico en China, llegó a Cantón.
In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad vive
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesopensubtitles2 opensubtitles2
Durante la guerra de los Siete Años, la Gran Bretaña protestante había declarado la guerra a la España católica.
During the Seven Years’ War Protestant Britain had declared war on Catholic Spain.Literature Literature
Esta es también una historia rechazada por la Iglesia Católica Romana en el Vaticano II en su documento Nostra Aetate, y por casi todas las iglesias protestantes principales en documentos paralelos. ...
This is also a storyline rejected by the Roman Catholic Church at Vatican II in its document Nostra aetate, and by nearly all mainline Protestant churches in parallel documents. ...WikiMatrix WikiMatrix
En la otra orilla del puente se encontraba el territorio protestante.
Once you crossed the bridge, that was Protestant territory.Literature Literature
Como no pudo detenerlos, la policía lanzó gas lacrimógeno hacia los protestantes y los llevaron a un parque cercano.
Failing to stop them, the Police tear-gassed the protesters and drove them into a nearby park.gv2019 gv2019
Recordad lo que les hicieron a las mujeres y niños protestantes.
“Remember what they have done to Protestant women and children.Literature Literature
¿Y a favor del “reino” de quién están peleando hoy día tanto los ministros protestantes como los católicos que son activistas?
And on behalf of whose “kingdom” today are those activist Protestant and Catholic ministers fighting?jw2019 jw2019
Les mostró cómo distribuir tratados fuera de las iglesias protestantes, y estimuló a la familia a extender sus actividades hacia el norte de Francia.
He showed them how to distribute tracts outside Protestant churches, and encouraged them to extend their activities into northern France.jw2019 jw2019
Sin embargo, todos eran católicos y los protestantes, judíos y musulmanes fueron enterrados en Navje.
However, they were all Roman Catholics, while Protestants, Jews and Muslims were buried in Navje.WikiMatrix WikiMatrix
Sean protestantes, católicos, judíos, o de cualquier otra religión... ¿no concordaríamos todos en que los clérigos no deberían mezclarse en la política para asegurarse un ‘puesto’ ensalzado?
Protestant, Catholic, Jewish, or of any other faith —would not all of us agree that clergymen should not mix in politics to secure an exalted place?jw2019 jw2019
Por ejemplo, cuando dos misioneros católicos llegaron a Tahití, fueron deportados enseguida por orden de un prestigioso ex misionero protestante.
For example, when two Catholic missionaries landed on Tahiti, they were promptly deported at the behest of a prominent former Protestant missionary.jw2019 jw2019
Además de la Iglesia Católica, el Estado también apoya económicamente a la Iglesia Evangélica (Protestante).
In addition to the Roman-Catholic Church, the Evangelical (Protestant) Church is also supported financially by the State.UN-2 UN-2
Los protestantes —como se acabó llamándolos— pretendían leer e interpretar la Biblia según su propio juicio.
Protestants – as they came to be called – were encouraged to read and interpret the Bible for themselves.Literature Literature
Por consiguiente, entre las personalidades precursoras en este campo habría un protestante, un judío y un católico.
Hence the founding figures included a Protestant, a Jew, and a Catholic.Literature Literature
La ética protestante y la Ilustración consideraban superfluo el ritual, tanto el social como el religioso.
The Protestant ethic and the Enlightenment viewed ritual—both social and religious—as superfluous.Literature Literature
Se dice que hay más de 100,000 personas en la Plaza Tahrir Square hasta ahora, tanto la policia como el ejército continúan en conflicto con los protestantes que llaman al final del gobierno militar de Egipto.
Up to 100,000 people are said to be in Tahrir Square now, as police and the army continue to battle with protesters calling for an end to Egypt's military rule.gv2019 gv2019
Steenwijk pronto fue vencido y los protestantes restantes huyeron de la ciudad.
Steenwijk was soon overcome and the remaining Protestants fled the city.WikiMatrix WikiMatrix
Uno de los protestantes fue reportado muerto (asesinado) y muchas personas más se dice que están heridas después que la policía antidisturbios disparara bombas de gas y balas de goma directo a los protestantes desde una corta distancia, como se puede ver en este video y esta foto publicados.
One protester is reportedly dead (killed) and several people are said to be injured as riot control police fired gas canisters and rubber bullets directly at protesters at close range, as you can all see from this video and this photo post.gv2019 gv2019
Iglesias orientales protestantes y reformadas "Una ojeada histórica y ecuménica: "A Historical and Ecumenical Glance"
Protestant and Reformed Eastern Churchesscielo-title scielo-title
Feria no tardó en advertir que Isabel I iba a cambiar el rumbo religioso de Inglaterra y, a pesar de su papel oficial como embajador español, se negó a asistir a la coronación de Isabel en protesta por la presencia de protestantes en el séquito.
Feria was quick to perceive how Elizabeth's accession would change the religious tide in England and, despite his formal role as Spanish ambassador, refused to attend Elizabeth's coronation in a public rejection of expected Protestant elements in the service.WikiMatrix WikiMatrix
Hablas como un verdadero protestante.
Spoken like a true Protestant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wuchang no estaba abierta al comercio y residencia extranjeros, pero en la ciudad vivían un número considerable de misioneros, tanto católicos como protestantes.
Wuchang was not open to foreign trade and residence, but a considerable number of missionaries, both Roman Catholic and Protestant, lived within the walls.WikiMatrix WikiMatrix
¿Quieres tener un rey protestante?
Do you want a Protestant king?”Literature Literature
Como parte de los programas de intercambio entre organizaciones religiosas de Viet Nam y del mundo exterior, muchas personas y representantes de organizaciones internacionales de esta clase han visitado el país, por ejemplo, de las Congregaciones Internacionales, las Conferencias Episcopales de Francia y Estados Unidos, las Organizaciones Budistas del Japón, de ABCP, y representantes de organizaciones protestantes extranjeras
As part of the programs of exchanges between Vietnam's religious organizations and the outside world, many individuals and representatives of international religious organizations have visited Vietnam, such as the International Congregations, Bishop Councils of France, USA; Buddhism Organizations from Japan, ABCP, and representatives of foreign Protestant organizationsMultiUn MultiUn
Este nombre sonaba a derechista, protestante y cuarentona todo al mismo tiempo.
That sounded right-wing, Protestant and middle-aged all at once.Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.