podrida
rotten
pudriendo oor Engels
pudriendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
infected
es
(estar) pudriendo
en
(be) pus-filled
Me refiero a que podra infectarse.
I mean, she could get infected.
pus-filled
es
(estar) pudriendo
en
(be) pus-filled
Adverbial present participle of pudrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siento como si me estuviese pudriendo.
Let them stay in if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strecker, probablemente debido al olor, se dio cuenta de que el muñón del brazo de Lobbecke se estaba pudriendo.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
—Me he estado pudriendo en mis habitaciones, mi señor.
Push them back!Literature Literature
Sadok Chourou se ha estado pudriendo en la cárcel durante los últimos 16 años y a Radhia Nasraoui, que ejerce como su abogada, la han arrastrado por el barro y su carrera se ha visto dañada para siempre.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEuroparl8 Europarl8
¿ Ya se está pudriendo?
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, y los postes se están pudriendo.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charco sucio, el agua va pudriendo, un zapato olvidado.
I' m sorry to have shoutedWikiMatrix WikiMatrix
—Esos hombres se están pudriendo en la cárcel por una misión a la que yo les envié —dice el presidente.
It' s a wedding ringLiterature Literature
Quizá el muchacho de Franklin se esté pudriendo.
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuerpo de Bianca se está pudriendo, su espíritu está preso, y la culpa es solo tuya.
Are warriors in the jungle do not respondLiterature Literature
No hay duda que se estará pudriendo en el calabozo de las Mord-Sith en estos momentos.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como saben, mi ex-mejor amigo Denzel... Se está pudriendo en prisión porque es un idiota.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estoy pudriendo en una tumba sin nombre por tu culpa.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y mientras tanto, su hermana se estaba pudriendo en un campo.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altooo. Se está pudriendo
They' re this indie rock band from the cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, porque se da preferencia al método comunitario respecto de la cooperación intergubernamental tradicional, lo que propiciará una nueva identidad jurídica o institucional europea, más eficaz, moderna y próxima a los problemas que hasta hoy se van pudriendo, sin resolver, por el empecinamiento en el soberanismo y en el fetichismo jurídico-nacionalista.
You use that, and you don' t need meEuroparl8 Europarl8
De todo corazón, esperaba que se estuvieran pudriendo en el infierno.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
Charles Barnabus - Sangre Pura; ejecutor del Estado Bloodstone Legride of Vienna - se cree que es una sangre pura; capturado por Nosferati e infectado con un virus hemorrágico Nosferatu - Un grupo de vampiros que intentaron crear una fuente de sangre para vampiros Sangre Pura; secuestraron a Drácula y Charles Barnabbas; complot frustrado por Elsa Bloodstone Liza Pyne- ex actriz que fue transformada por Drácula; destruida por Raymond Coker Rank - aliado de Blade; Nunca ha consumido sangre humana por lo que su cuerpo se está pudriendo.
Daniel, it' s a ployWikiMatrix WikiMatrix
Todas esas, esas galletas de la fortuna... están pudriendo tu cerebro.
And her son and her traveling companionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y con las minas abajo, pues... la madera se está pudriendo... y la casa se está hundiendo.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú te sientes mal y él se está pudriendo en ese manicomio por tu culpa.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tú eres una prueba concluyente, que la cultura moderna está pudriendo los cerebros de los jóvenes.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ademas, ¿qué razón hay en estarse pudriendo en prisión por un crimen que no cometiste?
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 ”Ahora bien, en lo que respecta a ti, oh hijo del hombre, di a la casa de Israel: ‘Así han dicho ustedes: “Porque nuestras sublevaciones y nuestros pecados están sobre nosotros y en ellos nos estamos pudriendo,+ ¿cómo, entonces, seguiremos viviendo?”’.
Remember mejw2019 jw2019
Nadie puede ayudar y su cadera se está pudriendo- Siéntate
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.