régimen interno de la política de competencia
domestic competition policy regime
régimen político oor Engels
régimen político
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
regime
es
conjunto de instituciones políticas por las cuales se organiza un Estado para ejercer su poder sobre la sociedad
en
form of government or the set of rules, cultural or social norms, etc. that regulate the operation of a government or institution and its interactions with society
Es evidente que en este caso también nos hemos mostrado «duros» para ejercer presión sobre el régimen político.
It is clear that we have also shown our economic muscle there to put pressure on the regime.
political system
Dentro de los límites del régimen político anterior, su trabajo se concentraba principalmente en la ayuda social.
Within the limits of the previous political system, their work concentrated mostly on social aid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se toleraba el régimen político como una perversa adicción del destino a los terribles inviernos rusos.
issuing authorityLiterature Literature
En todo caso, esta decisión debería corresponder al nuevo régimen político en la República Democrática del Congo.
That horse is truly locoUN-2 UN-2
A: ¿Entonces, no hemos de tener en cuenta el régimen político del país?
Let me tell you somethingLiterature Literature
Tampoco existe un vínculo entre la disminución de la desigualdad y la orientación de los regímenes políticos.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
Estallan revoluciones que cambian los regímenes políticos.
nationalityLiterature Literature
Estructura del Estado, régimen político y sistema de gobierno
You know, Before we took you in?MultiUn MultiUn
Son un privilegio inalienable del individuo y ningún régimen político debe cuestionarlos.
You want this?!Europarl8 Europarl8
El régimen político de Andorra es el coprincipado parlamentario y su lengua oficial es el catalán.
So we will be lending them a handUN-2 UN-2
»¿Qué régimen político predominará en ese futuro paradisiaco?, me preguntará usted.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
Régimen político
Let' s go!Let' s go!UN-2 UN-2
En 1991, fue puesto en libertad cuando el régimen político actual triunfó en la guerra civil.
I just need you to sign heregv2019 gv2019
En los últimos tres años el régimen político de Viet Nam se mantuvo estable (véanse los informes anteriores
Name' s usher, stanley usherMultiUn MultiUn
El régimen de propiedad de la tierra determina el régimen político y administrativo de toda nación.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
Los regímenes políticos que reemplazaron a las sociedades ternarias se han encargado de denigrarlas, como es natural.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meLiterature Literature
Las distintas culturas generan diferentes regímenes políticos.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
Influyen en las ideas sobre la política social, los regímenes políticos, la economía, la educación y crianza.
Oh, that was great!Literature Literature
El país había tenido varios regímenes políticos y en la actualidad tenía un sistema multipartidario.
How is your father?UN-2 UN-2
REGÍMENES POLÍTICOS ANTES Y DESPUÉS DE LA INDEPENDENCIA
A very sad caseMultiUn MultiUn
No se elogia ningún régimen político contemporáneo; ningún pasado es conmemorado nostálgicamente.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
El régimen político es presidencial
Borg had a serve that was very goodMultiUn MultiUn
Ni el régimen político ni la estructura de la sociedad eran las mismas.
storage of inspection dataLiterature Literature
Hará negocios con cualquier tipo de regímenes políticos, aun cuando desapruebe sus principios.
That is most certainLiterature Literature
El fascismo es sobre todo el régimen político que corona la decadencia económica.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
33243 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.