régimen pluviométrico oor Engels
régimen pluviométrico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rainfall regime
rainfall pattern
Se calcula que el cambio climático modificará las corrientes oceánicas y los regímenes pluviométricos.
Climate change is projected to cause shifts in ocean currents and in rainfall patterns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se calcula que el cambio climático modificará las corrientes oceánicas y los regímenes pluviométricos.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.UN-2 UN-2
Este clima se caracteriza por un régimen pluviométrico moderado y estable, sin sequía estival establecida.
war killed our best childrenEurlex2019 Eurlex2019
La variación de las abundancias durante el estudio estuvo relacionada con el régimen pluviométrico de la zona.
You should have visual sensors nowscielo-abstract scielo-abstract
El régimen pluviométrico es variable, oscilando entre # mm y los # mm
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.oj4 oj4
El régimen pluviométrico es variable, oscilando entre 810 mm y los 716 mm.
I don ' know why the guys line up for herEurLex-2 EurLex-2
Una atmósfera más cálida contiene más vapor de agua, pero los nuevos regímenes pluviométricos varían enormemente de una región a otra.
Of no concern to usEurLex-2 EurLex-2
El fenómeno de El Niño ha alterado gravemente el régimen pluviométrico mundial, lo cual ha dado lugar a inundaciones desastrosas y sequías prolongadas.
They told me to come aloneUN-2 UN-2
En general toda la comarca tiene un régimen pluviométrico bastante alto, pues toda ella queda dentro de la isoyeta de los 700 mm.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumEurLex-2 EurLex-2
Este régimen pluviométrico estacional e irregular, de tipo mediterráneo y que afecta a toda la isla, se caracteriza por una acusada sequía estival.
Yes, I mean besides the childrenEurLex-2 EurLex-2
No puede tratarse igual a países con regímenes de inundaciones y sequías, como los mediterráneos, que a los países con régimen pluviométrico septentrional.
Come on, sweetheartEuroparl8 Europarl8
En este clima a veces complejo, el parámetro más determinante es el régimen pluviométrico, que condiciona considerablemente la producción de hierba abundante observada en el territorio.
Let' s go home and sort this outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Las sequías prolongadas y la alteración de los regímenes pluviométricos han incidido en el rendimiento de las zonas agroecológicas y, en consecuencia, en la seguridad alimentaria.
Maybe an astrological sign?UN-2 UN-2
El aumento del nivel del mar, las inundaciones costeras, la modificación del régimen pluviométrico y la sequía pueden desplazar a 200 millones de personas en África para 2050.
Throw it through the window of your post officeUN-2 UN-2
- Los regímenes fluviales van a alterarse debido a la modificación de los regímenes pluviométricos, y en las zonas de montaña, por la disminución de la cubierta de hielo y nieve.
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, debido al cambio climático, los regímenes pluviométricos variarán y se esperan precipitaciones más extremas que afectarán a la disponibilidad del agua y a cómo y dónde crecerán los cultivos.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisUN-2 UN-2
En Viet Nam, se formulan proyectos por los que se busca estabilizar los recursos hídricos para fines agrícolas en las comunidades muong, que enfrentan regímenes pluviométricos e hidrológicos cada vez más erráticos;
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsUN-2 UN-2
b) En Viet Nam, se formulan proyectos por los que se busca estabilizar los recursos hídricos para fines agrícolas en las comunidades muong, que enfrentan regímenes pluviométricos e hidrológicos cada vez más erráticos
Clear exampleMultiUn MultiUn
En la metodología se consideró la fotointerpretación geomorfológica, las mediciones y los cálculos de parámetros morfométricos, así como la estimación del tiempo de concentración, la caracterización del régimen pluviométrico y el análisis de eventos extremos de precipitación.
Pleased to meet youscielo-abstract scielo-abstract
El Departamento se servía de las aplicaciones espaciales para estudiar el régimen pluviométrico estacional y las anomalías conexas, detectar tendencias en cuanto a la temperatura de la superficie y entender la interacción del océano y la atmósfera.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvageyardUN-2 UN-2
Por otra parte, prescindiendo de los eventos circunscritos, el régimen pluviométrico escaso o, en cualquier caso, fuertemente irregular, sitúa a Cerdeña en un estado de perenne inferioridad respecto a las regiones más afortunadas de la península italiana y de Europa centroseptentrional.
I fear that jams become detective, SerEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, prescindiendo de los eventos circunscritos, el régimen pluviométrico escaso o, en cualquier caso, fuertemente irregular sitúa a Cerdeña en un estado de perenne inferioridad respecto a las regiones más afortunadas de la península italiana y de Europa centroseptentrional.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.