reñir por oor Engels
reñir por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quarrel
Querida, me niego a reñir por algo que no ha ocurrido y que probablemente no ocurra nunca.
My darling, I refuse to quarrel about something that hasn't happened and probably never will.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Creíste que te iba a reñir por tu moral, como un puritano de la ciudad?
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Lo sé, me vas a reñir por lo de los modelos de Andrea.
Some had reservationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vale la pena reñir por algo tan trivial.
He/she closes the front doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MARY: James, creo que es a Edmund a quien deberías reñir por no comer bastante.
Please, come, comeLiterature Literature
No vamos a reñir por eso.
I think that' s ludicrousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero seamos realistas, necesito el dinero demasiado para reñir por cuánto vas a pagarme.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
Él no me reñirá por lo que he hecho
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineopensubtitles2 opensubtitles2
21 Y se dirigieron a cavar otro pozo, y se pusieron a reñir por él también.
Is that a Le Baron?jw2019 jw2019
Mirad, no os he pedido que vengáis para reñiros por los números.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida, me niego a reñir por algo que no ha ocurrido y que probablemente no ocurra nunca.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, suena bien, vayamos y dejémonos reñir por algunos profesionales auténticos, ¿y qué puedo hacer yo?
Christopher called, through the telephoneLiterature Literature
—¡Vamos, vamos, no hay que reñir por un cerdito, hermanas!
Kill him, but I want my son backLiterature Literature
Si no ocurre Anciana Dama te reñirá por no haberte ocupado de ello o por no habérmelo recordado.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
He visto a hermanos reñir por bagatelas con la tierra todavía húmeda en la tumba de su padre.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Supongo que me vas a reñir por haber sido la causa de que estés aquí.
you kisses badly same, heinLiterature Literature
Pero no es precisamente el trabajo de una dama, ¡y Nancy me reñirá por permitirlo!
I think I' m gonna pukeLiterature Literature
MARY: James, creo que es a Edmund a quien deberías reñir por no comer bastante.
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
Si mi señor descubre que un desconocido se ha metido en la cocina, luego me reñirá por ello.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Literature Literature
No estoy de humor para empezar a reñir por mi tío o mi padre o por nadie.
Yes, of courseLiterature Literature
" No creo que valga la pena reñir por este embarazo ".
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después debieron de reñir por algo.
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
-Es una tontería reñir por esto, querida Invidia, cuando hay tanto trabajo que hacer.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
Se había hecho tarde, mis padres me estaban esperando y me iban a reñir por tu culpa.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
Recuerdo que llegamos a reñir por ello.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
En Desafío, Pyr y Bretan estuvieron a punto de reñir por usted.
It' s just a weapon!Literature Literature
302 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.