riñas de gallos
reñirán oor Engels
reñirán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of reñir.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of reñir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claro, me reñirán por no haber cogido mi impermeable esta mañana.
And the crowd decides who winsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te reñirán si dejas tu impermeable mojado en el suelo —dijo Bets, colgando el suyo.
I may be asking a great deal ofyouLiterature Literature
Y mademoiselle las reñirá, y la nueva miss y la fräulein las reñirán y llorarán también.
Another time thenLiterature Literature
Si no, te reñirán.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si papá descubre que estoy aquí, te reñirán.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Me reñirán!
The next shot after this oneopensubtitles2 opensubtitles2
Si no, te reñirán
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, todos los sesos esparcidos por todo el aparcamiento, y entonces las 2 personas más anónimas del planeta reñirán sobre mi cadáver sin vida.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me reñirán por esto.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te evaluaré y te pondré un examen, y tu tendrás que pasar el examen, y si no lo pasas llegarán a tu casa unas notas, unas calificaciones malas que tus padres cuando las vean te reñirán y bla, bla, bla, habrá una serie de consecuencias. "
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te reñirán por hablar así.
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso, " Rayos terminarán en lágrimas o reñirán ".
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso, " Rayos...... terminarán en lágrimas o reñirán "
Turn around, and go to the corn!opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Me reñirán!
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te reñirán?
I can' t do it if you' re watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tus niños lucharán y reñirán y vivirán en el dolor "
Payment and invoicingsystems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersopensubtitles2 opensubtitles2
Si no les demuestras quién eres, reñirán indecorosamente durante días.
Don' t trivialize it, PegLiterature Literature
Sí, todos los sesos esparcidos por todo el aparcamiento, y entonces las # personas más anónimas del planeta reñirán sobre mi cadáver sin vida
I just don' t want you to think of me like that when you think of meopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Te reñirán!
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero somos un pueblo tribal, señorita Bell, y, por su misma naturaleza, las tribus siempre se pelearán y reñirán.
But you... you made it throughLiterature Literature
¡ Te reñirán!
They fear something unpleasant may happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No te reñirán por llamar desde el trabajo?
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Las personas forman una asociación, pero no habrá nada más que eso al respecto, no habrá ninguna unidad entre las personas de esa asociación y ellos reñirán acerca de qué templo hay que construir.
It may not be our systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si abre su boca, ellos [Israel y Estados Unidos] le reñirán.
This guy is totally in chargeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.