riñas de gallos
reñiría oor Engels
reñiría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person singular conditional form of reñir.
formal second-person singular conditional form of reñir.
first-person singular conditional form of reñir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ahora Beth me reñiría por no ofrecerte algo de beber.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Yo reñiría por mi país, pero si pierdo a mi país, aún existiría yo.
Before the revolutionLiterature Literature
- Habría un señor que reñiría al chico (más que el otro).
I' m on my medsLiterature Literature
«Si ella me viera de esta manera —pensé—, me reñiría por caminar sin zapatillas.»
Could you get this to her?Literature Literature
Reñiría a mi padre: «Qué pena que tu hija haya arrojado esa vergüenza sobre ti, Abu Bakr.»
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
La Señora me reñiría.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre le reñiría por dejar sola a Edith en el bosque, cuando ya estaba oscureciendo.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Le reñiría en cuanto recordara por qué estaba despierta a aquella hora tan temprana.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
La luz la hacía sentirse mejor, aunque estaba segura de que su padre le reñiría por malgastar energía.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Era evidente que alguien la acogería y la reñiría y le daría un abrazo y algo caliente para beber.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Veían este como un motivo de irritación y a la esposa como una persona más que reñiría y se quejaría.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
—No la reñiría por nada del mundo —prometí—.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Es como una especie de satisfacción, y no reñiría por eso con ella
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountopensubtitles2 opensubtitles2
Ojalá que Kahlan estuviera dormida; si no, le reñiría por no haber descansado.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Reñiría con los nietos por celos, les odiaría...
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
Sabía que el hombre la reñiría por sentarse ahí a cotillear su ceremonia sagrada.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
Seguro que le reñiría por haberse arriesgado a coger una pulmonía y le diría que debería estar en su coy.
Just a damn minute!Literature Literature
No digas tontos, lo reñiría su madre.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
—Si fueras Junius me reñirías por tener tanta imaginación.
difficulty breathingLiterature Literature
—Irma me reñiría si perdiera algo.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
Caelen la reñiría por haberse olvidado el abrigo, pero era mucho más fácil entrenarse sin él.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Luego la reñiría, se reiría de ella y la besaría.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
Sabía que me reñiría mucho cuando descubriera que no le había hablado de la reunión del colegio.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
La reñiría por dañar el catálogo.
What the fuck you care?Literature Literature
Reñiría con los perros, les gritaría a los murciélagos.
A wonderful childLiterature Literature
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.