riñas de gallos
reñiremos oor Engels
reñiremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future indicative form of reñir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temo que él y yo reñiremos un día de estos, muy pronto, si no se mete en sus propias cosas.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
No reñiremos más, Srta.Fisher
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceopensubtitles2 opensubtitles2
Nunca le reñiremos
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, estoy plenamente convencida de que nunca reñiremos, tal como lo hemos convenido sinceramente.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Nos pelearemos, discutiremos, reñiremos... Tomemos a Faquarl, por ejemplo.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
—No tienes por qué lamentar nada, Alec y yo hemos reñido antes y sin duda reñiremos muchas veces más.
And I know a mountain houseLiterature Literature
Y barato: me parece que no reñiremos...
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Ya les dije que todas esas estupideces, eso de «Vuelve a casa, por favor, no te reñiremos», no valían para nada.
Well, I got biggerLiterature Literature
No reñiremos más, Srta. Fisher.
No, your husband has a guestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es orgullosa; reñiremos; y todo eso ocurrirá antes de que haya heredado de su tía.
I don' t know, do you?Literature Literature
Y me atrevo a predecir que, si tenemos mucho cuidado, no reñiremos durante la primera hora que estemos juntos.
I could lose contractsLiterature Literature
¿Hablaremos como hombres, o reñiremos como niños?
They blubber and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No reñiremos por las cosas que le he preguntado.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
—Sí reñiremos... No quiero que vuelvas a hablarme de Cecilia de ese modo... ¡Vaya, vaya!
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Literature Literature
Pero si comenzamos por discrepar sobre qué tipo de habitaciones va a tener esa casa, reñiremos.
I know that guyLiterature Literature
—No te muevas; duerme esta noche, que por la mañana reñiremos.
I remember something about thatLiterature Literature
reñiremos, mira que te quiero
I have disowned himopensubtitles2 opensubtitles2
Reñiremos seriamente si me quedo más tiempo.
I don' t know, his parents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no quería que os negarais, pero el resultado final es excelente, y no reñiremos por eso.
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
Te consolaremos, te reñiremos desde la distancia.
The reading of the will is todayLiterature Literature
SEMPRONIO.— Después reñiremos; comamos agora.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
—No reñiremos con Honey porque sea católica —la tranquilicé yo—.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
Temo que él y yo reñiremos un día de éstos, muy pronto, si no se mete en sus propias cosas.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
Así, mamá y yo no reñiremos tanto.
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si comenzamos por discrepar sobre qué tipo de habitaciones va a tener esa casa, reñiremos.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that thecompound food complies with this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.