reclamar un asiento oor Engels
reclamar un asiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
claim a seat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por supuesto, Alex podía reclamar un asiento de forma automática.
Let me ask you a question, seriouslyLiterature Literature
Él ahora tomó el título y condujo un ejército al este para reclamar el asiento del poder imperial, Otukan.
But I was wrongWikiMatrix WikiMatrix
A no ser que el príncipe Doran traiga un ejército cuando venga a reclamar ese asiento, quedará en nuestro poder.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
A no ser que el príncipe Doran traiga un ejército cuando venga a reclamar ese asiento, quedará en nuestro poder.
There' s only so much of him I can takeLiterature Literature
Los demócratas en el Distrito 26 tienen la oportunidad de reclamar un asiento en la Cámara de Delegados este año.
How about you do the cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque algunos ciudadanos ricos tenían baños privados, también usaban los baños públicos; algunos incluso pagaron una cuota de membresía para reclamar un asiento específico.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Mesa Redonda había un asiento que se mantenía siempre libre reservado por Merlín, para el caballero destinado a reclamar el Grial y sanar el Reino Herido.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy similar a como las compañías aéreas en los programas de recompensas te dan la opción de comprar puntos extra a fin de solicitar un asiento en el vuelo nocturno a Gales para visitar a tu abuela, Cake te permite comprar Cartas de Oro extra para reclamar un asiento para un torneo.
I' m sentimental about birthdaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Eurogrupo fue el primero en exigir un asiento permanente para la Comisión en el G20, lo que no impidió que el Presidente de la Comisión reclamara la Presidencia del Eurogrupo -cuyas consecuencias veremos más tarde.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEuroparl8 Europarl8
Tenga en cuenta que no se puede garantizar el asiento y que no se puede reclamar ninguna indemnización si no encuentra un asiento a bordo, o si se siente incomodidad durante el viaje ya que este paro nacional está fuera del control del ferrocarril.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12.2.3 Si se cambia una reserva de asiento y no es posible asignar un asiento en la categoría reservada o superior, el pasajero puede reclamar la tarifa de reserva del asiento.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si ha pagado para reservar un asiento, y no es posible ofrecerle dicho asiento ni una alternativa adecuada al subir a bordo de su vuelo, puede reclamar un reembolso.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un jugador debe de tomar su ficha a un ritmo razonable (por lo menos de 1~2 segundos después de que el jugador del asiento superior haya hecho su descarte) y no debe de tomar la ficha muy rápido con la intención de despojar a los otros jugadores de sus derechos de reclamar un descarte.
You have all the coversParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, podrás reclamar también la alternativa de transporte hasta tu destino final que salga lo antes posible o un billete nuevo a tu destino final para una fecha posterior que tú elijas sujeto a la disponibilidad de asientos.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se comunica con nosotros fuera de los plazos descritos más arriba, y si hubiese asientos disponibles en el tramo subsiguiente o los segmentos sucesivos, tendremos derecho a reclamar el pago de un monto igual a la diferencia entre el precio pagado por el Boleto adquirido anteriormente y el precio correspondiente a la tarifa más alta disponible en la misma clase o cabina para el itinerario otro Transportador Aéreo
Just a mouse clickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se comunica con nosotros fuera de los plazos descritos más arriba, y si hubiese asientos disponibles en el tramo subsiguiente o los segmentos sucesivos, tendremos derecho a reclamar el pago de un monto igual a la diferencia entre el precio pagado por el Boleto adquirido anteriormente y el precio correspondiente a la tarifa más alta disponible en la misma para transporte aéreo con código de otro Transportador Aéreo
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se comunica con nosotros fuera de los plazos descritos más arriba, y si hubiese asientos disponibles en el tramo subsiguiente o los segmentos sucesivos, tendremos derecho a reclamar el pago de un monto igual a la diferencia entre el precio pagado por el Boleto adquirido anteriormente y el precio correspondiente a la tarifa más alta disponible en la misma clase o cabina para el itinerario modificado al momento de volver a emitir el Boleto, a menos que las reglas tarifarias vigentes del Boleto original le resulten más ventajosas.
I understand the point that is being madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se comunica con nosotros fuera de los plazos descritos más arriba, y si hubiese asientos disponibles en el tramo subsiguiente o los segmentos sucesivos, tendremos derecho a reclamar el pago de un monto igual a la diferencia entre el precio pagado por el Boleto adquirido anteriormente y el precio correspondiente a la tarifa más alta disponible en la misma clase o cabina para el itinerario modificado al momento de volver a emitir el Boleto, a menos que las reglas tarifarias código de otro Transportador, o si facturamos el equipaje para ser transportado por otro Transportador, lo haremos exclusivamente en carácter de agente de ese Transportador.
Sir, can you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.