ensayo de carga reducida
light load test
reducíamos oor Engels
reducíamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect indicative form of reducir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
reducir
abase · abridge · bring down · cancel · condense · contract · couch · cry down · cut · cut up · debase · decrease · degrade · demean · demolish · deprave · destroy · diminish · discredit · downshift · downsize · draw · draw a line · drop · gear down · humble · humiliate · let down · look down · lower · make a stroke · mortify · pull down · pull to pieces · roll out · ruin · run down · shift down · streak · wreck · write down
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si reducíamos nuestra velocidad y los saludábamos habrían sabido que todo iba bien.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
Actualmente, disponemos de un único sistema vector constituido por 4 submarinos lanzamisiles balísticos y hemos reducido el número de cabezas nucleares a bordo de cada submarino de clase Vanguard de 48 a 40, al mismo tiempo que reducíamos el número de misiles (Trident) operativos en cada submarino a un máximo de 8.
I heard about the royal cock- upUN-2 UN-2
El Consejo, y la Presidencia irlandesa en particular, nos hicieron creer que podíamos alcanzar un acuerdo si reducíamos la cifra a 145 millones de euros.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endEuroparl8 Europarl8
Hablábamos de casi todo, incluyendo —aunque no nos reducíamos solo a eso—: ¿Debería teñirme las canas?
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
Convenimos en que si reducíamos los gastos yo podría dejar de hacer trabajo seglar y podríamos tener un precursor en la familia.’
What mission?jw2019 jw2019
Hablábamos de casi todo, incluyendo -aunque no nos reducíamos sólo a eso-: ¿Debería teñirme las canas?
And you just put up with that?Literature Literature
Me dormí cuando se acabó el disco y me desperté mientras reducíamos velocidad entre nubes dispersas.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
Tiene información crítica y cuando lo arresté, prometió cantar como un pájaro si nosotros le reducíamos la condena.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
En la década de 1950 reducíamos los tubos de vacío haciéndolos más pequeños.
This is the only one I' ve ever seenQED QED
Si reducíamos nuestras pérdidas y nos rendimos ahora, entonces ya desde el principio la búsqueda no valía la pena.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
Durante los últimos años reducíamos sin hacer ruido nuestra presencia militar en la Región de Kaliningrado.
Have some fuckin ' respectmid.ru mid.ru
Reducíamos nuestros contactos humanos al mínimo.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
En el otoño reducíamos la población que había prosperado en demasía a lo largo de los calurosos días del verano.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Y nosotros reducíamos el paso, comprensivos.
We thank you for honouring our House with your visit.Literature Literature
Sentí que reducíamos la velocidad ligeramente—.
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
La policía estatal dijo que ellos nos prestarían un chopper, sólo si reducíamos el área de búsqueda.
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reducíamos todo a una fórmula, la memorizábamos... y luego podíamos repetirla indefinidamente.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los jugadores más veteranos se habrán dado cuenta de que, cada vez que introducíamos un nuevo campo de batalla, reducíamos el número de mapas disponibles con el objetivo de atraer a más jugadores al desafío más reciente del Nexo.
We always call it Delicious Death.Letty?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“La sabiduría convencional era que si reducíamos la glucosa sanguínea dando muchos medicamentos, los pacientes estarían más sanos.
total assets,-liabilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reducíamos todo a una fórmula,
Apologize to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y hemos hecho todo esto mientras reducíamos nuestros déficits en casi tres cuartos.
I do not know, I have to askParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imprimir las cabezas en 3D fue una decisión clave, ya que reducíamos tiempo y coste de fabricación de la marioneta.
That' s what I' m talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro negocio era sólido y reducíamos los riesgos; teníamos un negocio DE VERDAD.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto nos abre la posibilidad de ofreceros a vosotros, nuestros mecenas, el mismo producto de calidad a la vez que reducíamos la cuantías de las aportaciones, haciendo nuestro juego más accesible.
My balls are still attachedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.