volumen de residencia del sistema
system residence volume
residencia del sistema oor Engels
residencia del sistema
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sysres
system residence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se extrajo información referente a la causa del fallecimiento, edad, sexo, etnia y lugar de residencia del sistema de información de la mortalidad nacional del Ministerio de Salud de Brasil.
Come on now, BobWHO WHO
Asimismo, en el SCAE revisado se explicarán las diferencias entre las estadísticas de emisiones a la atmósfera (siguiendo las normas de presentación de informes del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático) y las cuentas de emisiones a la atmósfera siguiendo el principio de residencia del Sistema de Cuentas Nacionales.
• Advance Commercial information (ACI)UN-2 UN-2
Asimismo, la arquitectura del sistema debería reflejar la ampliación de su ámbito y utilización: visados de larga duración y permisos de residencia, consultas del sistema de entradas y salidas y la nueva arquitectura de la interoperabilidad.
Why didn' t anyone clean up the benches?not-set not-set
El c lculo se basa en las caracter'sticas personales del joven ( como la edad, el sexo, los estudios cursados, la experiencia laboral, etc. ), as como su lugar de residencia ( perfil del sistema de producci n local, tasa de desempleo regional o provincial, etc. ).
She' s just nuts about dogs and kidselitreca-2022 elitreca-2022
He votado a favor de una propuesta según la cual una pareja denominada internacional podrá optar por la jurisdicción del lugar de su residencia habitual, o del sistema jurídico del país en el que se casaron.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureEuroparl8 Europarl8
Certificación del derecho de residencia y sistema de
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDUN-2 UN-2
Certificación del derecho de residencia y sistema de permisos "sólo de ida"
Mr. Sprague served a purposeMultiUn MultiUn
Anáhuac fue fundada el 5 de mayo de 1933, dentro de la jurisdicción municipal de Lampazos de Naranjo, como cabecera política del Sistema Nacional de Irrigación No.04 (SNI) y para construir las residencias de los colonos del sistema.
Lights are low, she' s on fireWikiMatrix WikiMatrix
La formación del talento humano en salud: a propósito del Sistema Nacional de Residencias Médicas en Colombia
I was babbling!Pick me!scielo-title scielo-title
El ciclo del sistema de la residencia se encontraba en apariencia en estado de noche.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
Esos ciclos se caracterizan tanto como flujos cuantitativos, entre constituyentes reservorios definidos dentro del sistema oceánico y como tiempo de residencia dentro del océano.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needWikiMatrix WikiMatrix
Nuestra situación, incluidas las disposiciones legislativas para reconocer el derecho de residencia y el sistema de certificación del derecho de residencia, se describió en los párrafos 10.10 a 10.14 del informe anterior.
I' il see ya Saturday for the...?UN-2 UN-2
El New Mexico Bureau of Geology and Mineral Resources (EEUU) ha llevado a cabo una investigación regional del tiempo de residencia del agua subterránea en el sistema acuífero del sur de las Sacramento Mountains utilizando trazadores ambientales múltiples.
Congratulations on your show.I heard it' s a smashspringer springer
Los informes de que se practican detenciones por inobservancia de las exigencias del sistema de registro de residencia.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downUN-2 UN-2
Además, desde 2006 el permiso de residencia en Italia se emite por medio del sistema de tarjeta inteligente.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuUN-2 UN-2
Nuestra posición, incluidas las disposiciones legislativas que regulan el derecho de residencia y el sistema de certificación del derecho de residencia, se explican en los párrafos 126 y 127 de la segunda parte del informe anterior.
Tim' s staying with his motherUN-2 UN-2
g) Los informes de que se practican detenciones por inobservancia de las exigencias del sistema de registro de residencia
I' m terrifiedMultiUn MultiUn
Los médicos especialistas sin título oficial («MESTO») tienen su origen en la implantación del sistema de residencia en centros sanitaros y la falta de convocatoria por parte del Estado español de plazas suficientes para formar a licenciados.
Why is he here?not-set not-set
Pero conocía el código de acceso del sistema de seguridad de la residencia de los Denbe.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Dentro de cada área de protección del pozo se usa el tiempo de residencia media como un indicador del período de renovación del sistema acuífero.
It was one of those R. I. P. onesspringer springer
El mero cambio de residencia no puede dar lugar a que una persona quede sujeta al sistema de seguridad social del Estado de residencia.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurLex-2 EurLex-2
Me parecen motivos de sobra para abogar por una aplicación homogénea o del principio del país de residencia o del principio del país de trabajo para ambos sistemas.
It' s sad, reallyEuroparl8 Europarl8
Una vez llegados a Europa los legítimos refugiados, también será crucial crear un sistema de permisos de residencia más matizado y por niveles, en vez del sistema de talla única.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Al CAT le preocupaban los informes de que se practicaban detenciones por inobservancia de las exigencias del sistema de registro de residencia .
She' s much more than a GretaUN-2 UN-2
1703 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.