sabaot oor Engels
sabaot
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sabaot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sabaot
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sabaoth
Tzevaot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este vacío lo han llenado grupos tribales como la Fuerza de Defensa de la Tierra compuesta por sabaot kalenjines y los talibanes luo, que toman su nombre, según uno de sus miembros, en honor de la “defensa de su pueblo y modo de vida” que hacen sus héroes afganos.
That is the way I see itNews commentary News commentary
También comprobó que en Mount Elgon, tanto la milicia Sabaot Land Defence Force como las fuerzas de seguridad del Gobierno practicaban la brutalidad generalizada, que incluía torturas y muertes infligidas de forma ilegal
It' s no big dealMultiUn MultiUn
En los días que precedieron a la llegada del Relator Especial a la Provincia Occidental de Kenya, representantes de las autoridades dieron instrucciones de que no se hablara con él sobre los abusos de la policía y los militares, y de que sólo se mencionaran los de un grupo armado, la Sabaot Land Defence Force.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeUN-2 UN-2
Algunos de los grupos minoritarios de Kenya son los rendille, ogiek, dorobo, el-molo, sabaot/sebei, burji, gabbra y otros.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."UN-2 UN-2
La operación estaba dirigida contra los miembros de las Fuerzas de Defensa de la Tierra Sabaot, una milicia armada a la que se culpaba de homicidios ilegítimos, desplazamientos forzados y otros abusos contra los derechos humanos cometidos en la zona.
Check the date it was signedCommon crawl Common crawl
Además, el discípulo cristiano Santiago escribe: “El clamor de los que segaron, ha penetrado en los oídos del Señor de Sabaot”.
He was reading the theatre hoardingjw2019 jw2019
2 a esperando pacientemente en el Señor, porque vuestras oraciones han entrado en los oídos del Señor de Sabaot, y están inscritas con este sello y testimonio: El Señor ha jurado y decretado que serán otorgadas.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeCommon crawl Common crawl
El Gobierno de Kenia debe establecer inmediatamente una investigación independiente para exhumar posibles fosas comunes e investigar las atrocidades cometidas por las fuerzas de seguridad de Kenia y la milicia conocida como la Fuerza de Defensa de la Tierra Sabaot (FDTS).
I ain' t foolin ' about these horseshrw.org hrw.org
2 aesperando pacientemente en el Señor, porque vuestras oraciones han entrado en los oídos del Señor de Sabaot, y están inscritas con este sello y testimonio: El Señor ha jurado y decretado que serán otorgadas.
My wife enjoys herself, I worryLDS LDS
(Puede ser de utilidad explicar que Sabaot, en el versículo 2, es una palabra hebrea que usualmente significa huestes o ejércitos.
Meet me here at # #: # by the archLDS LDS
En el párrafo 61 de las respuestas, el Estado parte dice que agentes de seguridad y ciudadanos efectuaron detenciones para eliminar las amenazas para la seguridad planteadas por la Fuerza de Defensa de Sabaot.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!UN-2 UN-2
(Quizá sería útil explicar que Sabaot, en el versículo 2, es una palabra hebrea que significa “huestes” o “ejércitos”.
He gets around marvellouslyLDS LDS
En su capacidad del “Señor de sabaot,” o “Jehová de los ejércitos,” él tiene a la mano poderosas fuerzas ejecutoras bajo el mandato de su Hijo Jesucristo el Rey.
Here, here, here and herejw2019 jw2019
2 He aquí, esto es agradable a vuestro Señor, y los ángeles se a regocijan a causa de vosotros; las b ofrendas de vuestras oraciones han subido a los oídos del Señor de c Sabaot y están inscritas en el d libro de los nombres de los santificados, a saber, los del mundo celestial.
Concentrate on itCommon crawl Common crawl
(1 Samuel 1:3, 11.) En Romanos 9:29 (Versión Hispanoamericana) el apóstol cristiano Pablo se refiere a Isaías 1:9 y escribe: “Si el Señor de Sabaot no nos hubiera dejado simiente, habríamos llegado a ser como Sodoma, y a Gomorra habríamos sido hechos semejantes”.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsjw2019 jw2019
Por ejemplo, durante las revueltas tras las elecciones de 2007, los milicianos de las Fuerzas de Defensa de la Tierra Sabaot, con el apoyo de políticos de la región de Monte Elgon, cometieron abusos con el pretexto de sus reivindicaciones en relación con las tierras, lo que dio lugar al desplazamiento de más de 3.000 civiles.
You always wereUN-2 UN-2
Un grupo de mujeres, quienes quedaron viudas tras los enfrentamientos de 2006-2008 entre la insurgente Fuerza de Defensa de la Tierra Sabaot (FDTS) y el Gobierno de Kenia, se han unido para apoyarse mutuamente y enfrentar las consecuencias de la desaparición o muerte de sus maridos.
I hate you Minahrw.org hrw.org
Algunos de los grupos minoritarios de Kenya son los rendille, ogiek, dorobo, el-molo, sabaot/sebei, burji, gabbra y otros
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesMultiUn MultiUn
Con insistencia).— ¡Atiende su ruego, atiéndelo, Dios Sabaot!
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Ahora, por temor a Dios, testifico que cada pregunta que había puesto en oídos del Señor de Sabaot, fue contestada a mi total y plena satisfacción.
The future will be awful, don' t you think?LDS LDS
El Relator Especial llega a la conclusión de que, en Mount Elgon, tanto la milicia de Sabaot Land Defence Force como las fuerzas de seguridad del Gobierno ejercen una brutalidad generalizada, que incluye tortura y homicidios injustificables, contra los residentes de Mount Elgon.
I' m hunting a manUN-2 UN-2
7 Y por esta causa os di el mandamiento de convocar vuestra a asamblea solemne, a fin de que vuestros b ayunos y vuestros lamentos suban a los oídos del Señor de c Sabaot , que interpretado quiere decir el d creador del primer día, el principio y el fin.
You should not be so hard on your fatherCommon crawl Common crawl
También comprobó que en Mount Elgon, tanto la milicia Sabaot Land Defence Force como las fuerzas de seguridad del Gobierno practicaban la brutalidad generalizada, que incluía torturas y muertes infligidas de forma ilegal.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
En cuanto a esa revelación, escribió lo siguiente: “Ahora testifico, en el temor del Señor, que cada pregunta que expresé a los oídos del Señor de Sabaot fue contestada a mi entera y completa satisfacción.
Yes, that' s a leafLDS LDS
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.