sin intereses devengados oor Engels
sin intereses devengados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flat
in flat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Este cálculo deberá realizarse sin intereses devengados.»
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
En los valores con intereses se proporciona el precio ex cupón o precio limpio, es decir, sin intereses devengados.
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
Cartera || Valor de mercado sin los intereses devengados || Valor de mercado con los intereses devengados || 30/6/2012
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headEurLex-2 EurLex-2
Cartera || Valor de mercado sin los intereses devengados || Valor de mercado con los intereses devengados || 31/12/2008
Pero sabes que, ese?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, los BCN podrán, a su propia elección, exigir los datos sin incluir los intereses devengados.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEurLex-2 EurLex-2
No obstante, los BCN podrán, a su propia elección, exigir los datos sin incluir los intereses devengados.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sin embargo, los intereses devengados por el Fondo se acreditarán al Programa y podrán usarse con fines de programación
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''MultiUn MultiUn
Saldo de caja (sin incluir los intereses devengados y la reserva del capital de operaciones por valor de 149.100.000 dólares)
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.UN-2 UN-2
Sin embargo, todos los intereses devengados respecto de las remesas depositadas en bancos, por ejemplo en cuentas de ahorros, estarán sujetos al impuesto final del # %
I just wondered who you areMultiUn MultiUn
Sin embargo, todos los intereses devengados respecto de las remesas depositadas en bancos, por ejemplo en cuentas de ahorros, estarán sujetos al impuesto final del 20%.
I knew my mother was sick.I knew it for daysUN-2 UN-2
Sin embargo, el PNUD no incluyó los intereses devengados mensualmente en los informes mensuales sobre la gestión
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeMultiUn MultiUn
Si el importe del depósito con intereses previamente constituido, más los intereses devengados, excede del importe del depósito sin intereses exigido, la diferencia se restituirá al Estado miembro.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERnot-set not-set
Sin embargo, para las partidas sujetas a intereses devengados se aplicarán las siguientes normas:
No, but something about her is worrying you plentyEurLex-2 EurLex-2
La propuesta dispone que los intereses devengados pero sin abonar en el momento de la quiebra deberán ser reembolsados, aunque sin superar el nivel de cobertura.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'EurLex-2 EurLex-2
Si el importe del depósito con intereses previamente constituido, además de los intereses devengados, excede del importe del depósito sin intereses exigido, la diferencia se restituirá al Estado miembro.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconEurLex-2 EurLex-2
260 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.