aparcer sin invitación
encroach upon · intrude on · invade · obtrude upon
sin invitación oor Engels
sin invitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
uninvited
Tom vino a nuestra casa sin invitación.
Tom came to our house uninvited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitación
The conscriptopensubtitles2 opensubtitles2
¿A quién creía que podía llevar conmigo, sin invitación?
There are some mushrooms leftLiterature Literature
No puedes pasar sin invitación.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sin invitación?
I could easily build a few hutches and you couldfeed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos son los tíos que vinieron sin invitación.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llegada de este voluntario sin invitación fue la última gota.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Esta era mi excusa, tenia que proporcionar una, para llegar esta mañana sin invitación.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
Y aunque entrara sin invitación, sentiría el miedo constante a ser detectado y obligado a salir.
That' s not going to happenLiterature Literature
No deberíais estar aquí sin invitación.
I' d do anything for youLiterature Literature
Como si fuera el fantasma de su padre, una maldición valaca llegó sin invitación hasta sus labios.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Perdon, vine sin invitacion.- ¿ Conoces a todo el mundo?
That' s all rightopensubtitles2 opensubtitles2
—Nadie viene aquí sin invitación —susurró el sargento—.
that might be our rideLiterature Literature
—...La última vez usted vino sin invitación.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
Ningún mago podía entrar en su mente sin invitación.
You serious?Literature Literature
¿Para que un gobernante de un país... visite a otro sin invitación del país anfitrión?
Oh, come on, melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero acudir sin invitación... —¿Puedes llevarme, por favor?
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionLiterature Literature
No se permiten visitantes sin invitación más allá de este punto.
She is # years oldLiterature Literature
El hombre caminó hacia allí y, sin invitación, se sentó en la cuarta silla de la mesa.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
La madre de Ria jamás llegaba sin anunciarse ni sin invitación.
That' s a secretLiterature Literature
Había ido al baile sin invitación, sabiendo que ninguna anfitriona lo echaría a la calle en su puerta.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
Nadie ha osado entrar en el Castillo Negro sin invitación desde... —sus ojos verdes brillaron—.
I ́il see you thereLiterature Literature
–¡Cómo se atreve a venir aquí sin invitación y a interrogar a mi hijo sin permiso!
james, do you copyLiterature Literature
Su tecnología de espejismo mantiene la capital de Moira oculta de todo visitante que se presente sin invitación.
How much did you search?Literature Literature
Por favor, chicas, ¿nunca fueron a una fiesta sin invitación?
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millones morirían antes de permitir que un extranjero sin invitación pusiera el pie aquí.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLiterature Literature
5194 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.