sin la ayuda de nadie oor Engels
sin la ayuda de nadie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
single-handed
Parece que pelea una guerra sin la ayuda de nadie.
Seems like she's fightin a whole war single-handed.
single-handedly
Puedes decirle que yo decoré la casa sin la ayuda de nadie.
You might mention I single-handedly decorated that house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conseguiría traer al extraño de vuelta sin que nadie lo supiera, y sin la ayuda de nadie.
But those people are crazyLiterature Literature
Y lo ha hecho sin la ayuda de nadie, sólo con los milicianos de la CNT.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
En realidad, sin la ayuda de nadie.
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
Sin la ayuda de nadie, sino de mí mismo.
Look, we' il be fineLiterature Literature
Es decir, yo derribé a Cara de Serpiente sin la ayuda de nadie.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos obtener nuestra comida por nosotros mismos sin la ayuda de sab..., sin la ayuda de nadie.
I got no relationship with himLiterature Literature
De pobre y abandonada por la suerte, a ganarse la vida sin la ayuda de nadie.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
Dr. Quirke, las chicas que acuden aquí están en aprietos sin la ayuda de nadie.
Am I a sucker to play with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quieres derribar a nuestra familia entera sin la ayuda de nadie?
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsopensubtitles2 opensubtitles2
Al contrario de ir por mis propios medios para crear una actuación maravillosa sin la ayuda de nadie.
We' re taking you there next Sunday!WikiMatrix WikiMatrix
No era una cancela fácil de escalar sin la ayuda de nadie.
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
La Armada trata a los Talentos demasiado sin la ayuda de nadie.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
Despacio, volví a ponerme en pie, sin la ayuda de nadie.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
—Haré lo que sea necesario hacer y sin la ayuda de nadie —siguió Deayl—.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
Y al final yo hice el coro solito, hice la última parte sin la ayuda de nadie.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Y al final yo hice el coro solito, hice la última parte sin la ayuda de nadie.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
He visto lo duro que has trabajado para llegar a donde estás sin la ayuda de nadie.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
Probé a localizar mi camarote sin la ayuda de nadie (¿quién hubiera podido ayudarme?)
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Trabajaba en solitario, sin la ayuda de nadie, sin más preocupación que los resultados.
What can I do for you, sir?Literature Literature
Pensaba que tendría que escapar sin la ayuda de nadie.
He started pawing meLiterature Literature
Puedes decirle que yo decoré la casa sin la ayuda de nadie.
That' s a little jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin la ayuda de nadie, nos hizo ganar la Guerra Civil.
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pelotón dio con nosotros, y el comandante decidió ser ambicioso y destruirnos sin la ayuda de nadie.
Legal basisLiterature Literature
Sin la ayuda de nadie conseguí ser una de las chicas más fotografiadas del negocio.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Ha trabajado durante todos estos años para mantenerse sin la ayuda de nadie.
The store detective!Literature Literature
850 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.