socorro alimentario oor Engels

socorro alimentario

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

food relief

Parte de esa suma se canalizará por conducto del PMA para socorro alimentario de emergencia.
A part of that amount would be channelled through WFP for emergency food relief.
Termium

food aid

Tercera pregunta: A su juicio, ¿cómo se puede pasar del socorro alimentario de emergencia a un verdadero desarrollo en pro de las poblaciones afectadas?
Question number three: how, in your opinion, do you think one can move from emergency food aid to real development for the affected people?
Termium

relief food

El PMA ha atendido hasta el 50% de las necesidades totales de socorro alimentario, prestando asistencia a hasta 3,44 millones de beneficiarios por mes.
WFP has been covering up to 50 per cent of the overall relief food requirements, reaching as many as 3.44 million beneficiaries a month.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por este motivo, el Gobierno y la comunidad internacional están preparando una nueva llamada de socorro alimentario
I need an ammo countMultiUn MultiUn
La distribución de socorro alimentario es esporádica y el 75% de los habitantes de los campamentos están malnutridos.
I told Colin the homespun approachUN-2 UN-2
Envió socorro alimentario a Darfur.
I' m really glad you' re helping this woman, butUN-2 UN-2
Se aplican también los programas de socorro alimentario y de socorro económico
I know that guyMultiUn MultiUn
Envió socorro alimentario a Darfur
You' re an intelligent manMultiUn MultiUn
La distribución de socorro alimentario es esporádica y el # % de los habitantes de los campamentos están malnutridos
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.MultiUn MultiUn
Por este motivo, el Gobierno y la comunidad internacional están preparando una nueva llamada de socorro alimentario.
I' m takin ' this for evidenceUN-2 UN-2
El PMA distribuyó # toneladas de socorro alimentario entre más de # personas
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaMultiUn MultiUn
Se aplican también los programas de socorro alimentario y de socorro económico.
She' s had an abruptionUN-2 UN-2
Parte de esa suma se canalizará por conducto del PMA para socorro alimentario de emergencia.
Keep lookingUN-2 UN-2
El PMA distribuyó 800 toneladas de socorro alimentario entre más de 67.000 personas.
Cannabis For MenUN-2 UN-2
Socorro alimentario, suministrado por parte del Estado y otros actores no estatales;
Well, you' ve acted in haste before, sirUN-2 UN-2
Socorro alimentario
I' m not comfortable with thisUN-2 UN-2
El total de necesidades de socorro alimentario de septiembre a diciembre de # se estima en # toneladas
How can I tell you?MultiUn MultiUn
También se distribuyen cereales a las víctimas de los desastres naturales en el marco del Programa de socorro alimentario.
Amendment # reads as followsUN-2 UN-2
También se distribuyen cereales a las víctimas de los desastres naturales en el marco del Programa de socorro alimentario
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowMultiUn MultiUn
Más del 50% de las necesidades de cereales se cubren con importaciones comerciales y con los programas de socorro alimentario.
He gave me some hope, was very literal, very specificUN-2 UN-2
El PMA ha atendido hasta el # % de las necesidades totales de socorro alimentario, prestando asistencia a hasta # millones de beneficiarios por mes
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleMultiUn MultiUn
La mayor parte de los fondos se asignan al socorro alimentario de emergencia, al aprovisionamiento de agua y a los servicios de salud
Yeah, but it wears off if I fall asleepMultiUn MultiUn
Estos fenómenos arrasaban los cultivos y aumentaban el costo de los alimentos básicos y el grado de dependencia del socorro alimentario de emergencia.
the blood for the treatment of blood clotsUN-2 UN-2
En enero de este año, el Gobierno del Afganistán y el Programa Mundial de Alimentos hicieron un llamamiento a favor del socorro alimentario
Kim' s smart enough to know her limitsMultiUn MultiUn
La mayor parte de los fondos se asignan al socorro alimentario de emergencia, al aprovisionamiento de agua y a los servicios de salud.
I' m coming downUN-2 UN-2
En enero de este año, el Gobierno del Afganistán y el Programa Mundial de Alimentos hicieron un llamamiento a favor del socorro alimentario.
I really......I am down from or how do you say that?UN-2 UN-2
Tercera pregunta: A su juicio, ¿cómo se puede pasar del socorro alimentario de emergencia a un verdadero desarrollo en pro de las poblaciones afectadas?
You be careful and stick to my ordersMultiUn MultiUn
878 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.