sin tacha
blameless · clean · faultless · flawless · unblemished · untarnished
tacharé oor Engels
tacharé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of tachar.
First-person singular (yo) future subjunctive form of tachar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, no se trata de una forma de tachar a los nuevos Estados miembros como Estados de segunda clase.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEuroparl8 Europarl8
«Sigo sin acostarme con un hetero, aunque desde luego es algo que me gustaría tachar de la lista de deseos.»
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
Casilla I.28: Tipo de mercancía: especificar el porcentaje de huevo.Parte II:(1) Tachar lo que no corresponda.Veterinario oficial o inspector oficialNombre y apellidos (en mayúsculas):Cualificación y título:Fecha:Firma:Sello:]
I won' t forgive you just because you' re my brotherEurLex-2 EurLex-2
Cuando el modelo de certificado sanitario indique que debe tacharse lo que no proceda, el veterinario oficial expedidor del certificado podrá tachar, rubricar y sellar las declaraciones o eliminarlas completamente del mismo
Indirectlyoj4 oj4
( 10 ) Táchese lo que no proceda (en algunos casos no es necesario tachar nada, si más de una opción es aplicable).
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.EurLex-2 EurLex-2
Fila 3: En los Certificados comunitarios que deberán expedirse antes del 1 de enero de 2010, o del 1 de enero de 2025 cuando sea aplicable el capítulo 24 bis, se tachará el punto “según EN 395:1998 o 396:1998” si no se dispone a bordo de chalecos salvavidas conformes a dicha norma.
Is there an empty compartment I can move into?EurLex-2 EurLex-2
[PAÍSEsperma de bovino – Sección BParte II:(1) Tachar lo que no proceda.(
The reading of the will is todayEurLex-2 EurLex-2
Sus peores enemigos desde luego no le podían tachar de necio.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
Y también, ¿podemos tomarnos un minuto para disfrutar del hecho de que puedo tachar otra vez de mi lista ir a una boda gay?
I also heard that her family was really richOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo creo que podemos tachar el número ocho.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Solo para tachar cosas de mi lista.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Su mismo hermano lo tachará de inútil y de afeminado.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originWikiMatrix WikiMatrix
Debería tachar algo aburrido y evidente de la lista, ¿no te parece?
Why don' t you use them?Literature Literature
— un brote de influenza aviar en ese tercer país, territorio, zona o compartimento (tachar lo que no corresponda)
Your generosity is appreciated.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Tache lo que no proceda (en algunos casos no es necesario tachar nada, si es aplicable más de una opción).
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
( 19 ) Tache lo que no proceda (en algunos casos no es necesario tachar nada, si es aplicable más de una opción).
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usEurLex-2 EurLex-2
(7 ter) Tachar esta línea cuando la legislación que aplique la institución que sirve las prestaciones por cuenta de la otra no disponga ningún importe mensual.
Would you like to pee?EurLex-2 EurLex-2
Cuando el modelo de certificado sanitario indique que debe tacharse lo que no proceda, el funcionario certificador podrá tachar, rubricar y sellar las declaraciones que no procedan o eliminarlas completamente del certificado.
What a crime you have only # daysEurLex-2 EurLex-2
Si le iban a tachar de repugnante, les iba a dar algo repugnante de veras.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Porque podemos avanzar y tachar esa de la lista.
It is consequently ensuredthat compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4)Tachar si el envío no está destinado a la importación a Suecia o Finlandia.(
I found out about your arrangement and I went to JulesEurLex-2 EurLex-2
Recordó que aún tenía que tachar otro nombre: Gustave Jakubowicz.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Podía tachar a Mosley de la lista, puesto que lo había matado el año anterior en Wyoming.
Do you think that' s possible?Literature Literature
5) Tachar cuando el país exportador lleva a cabo la vacunación contra la fiebre aftosa con los serotipos A, O o C, y dicho país está autorizado para exportar a la Comunidad Europea carne deshuesada madurada que cumple las garantías suplementarias descritas en la nota 4.(
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Me hace sentir bien tachar cosas de la lista”.
We don' t have time to waitLDS LDS
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.