buscar a tientas
feel · fumble · grope · scrabble
tentasteis oor Engels
tentasteis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) preterite indicative form of tentar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) preterite indicative form of tentar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
—Me tentasteis con poder —acusó Idaho.
"""You tempted me with power,"" Idaho accused."Literature Literature
16 No a tentaréis a Jehová vuestro Dios como lo b tentasteis en Masah.
16 ¶ Ye shall not a tempt the Lord your God, as ye tempted him in Massah.Common crawl Common crawl
16 No tentaréis á Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa.
16 Ye shall not tempt Jehovah your °God, as ye tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[16] No tentaréis al Señor, vuestro Dios, poniéndolo a prueba, como lo tentasteis en Masá.
6:16 Do not put the Lord your God to the test, as you tested him at Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 No tentaréis á Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa.
16 You are not to tempt the LORD your God, as you tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16No tentaréis al SEÑOR vuestro Dios, como le tentasteis en Masah.
16"You shall not put the Lord your God to the test, as you tested him at Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 No tentaréis al SEÑOR vuestro Dios, como le tentasteis en Masah.
16 Do not put the LORD your God to the test as you did at Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 No tentaréis á Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa.
16 Ye shall not tempt your God, as ye tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 No tentaréis á Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa.
[16] Ye shall not tempt Yehovah your God, as ye tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16No tentaréis al SEÑOR vuestro Dios, como le tentasteis en Masah.
16You shall not put Yahweh your God to the test, as you tested him at Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6:16 No tentaréis al SEÑOR vuestro Dios, como lo tentasteis en Masah.
6:16 All of you shall not tempt the Jehovah your God, as all of you tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 No tentaréis á Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa.
16 You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16No tentaréis al SEÑOR vuestro Dios, como le tentasteis en Masah.
“You shall not put the Lord your God to the test, as you tested him at Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 No tentaréis al SEÑORSEÑOR vuestro Dios, como lo tentasteis en Masah.
16 Ye shall not tempt the LORDthe LORD your GodGod, as ye tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 (RV) No tentaréis á Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa.
16 (KJV) Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No tentaréis á Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa.
Do not put the Lord your God to the test as you did in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16No tentaréis a Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Masah.
16You shall not tempt Yahweh your God, as you tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 No tentaréis a Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Masah.
DEUT 6:16 Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 No tentaréis á Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa.
16 Ye shall not tempt the (Shekinah) Lord your God, as ye tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NASB (ACTUALIZADO) TEXTO: 6:16-19 16 No tentaréis al SEÑOR vuestro Dios, como le tentasteis en Masah.
6:16 Ye shall not g tempt the LORD your God, as ye tempted [him] in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 No tentaréis al SEÑORSEÑOR vuestro Dios, como lo tentasteis en Masah.
16 Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 No tentaréis a El Eterno vuestro Dios, como lo tentasteis en Masah.
16 “You shall not tempt the Lord your God as you tempted Him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No tentaréis á Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa.
Ye shall not tempt Jehovah your God, as ye tempted him in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6:16 No tentaréis a Dios vuestro Dios, como lo tentasteis en Masah.
16Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted [him] in Massah.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16No tentaréis á Jehová vuestro Dios, como lo tentasteis en Massa.
16`Ye do not try Jehovah your God as ye tried in Massah;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.