buscar a tientas
feel · fumble · grope · scrabble
tentaste oor Engels
tentaste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of tentar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tentaste la suerte cuando eras joven? ¿Yo?
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nunca te tentaste?
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había estado bebiendo y, en todo caso, tú me tentaste.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Me tentaste con tus sonrisas y miradas coquetas.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
Bueno, ya está, me tentaste... Engulló varios pasteles.
Sorry about thatLiterature Literature
Estás seguro que lo tentaste?
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tentaste a ese hombre, Elise, diciendo que no cuando en realidad estabas diciendo que sí?
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
¿No te tentaste con un modelo japonés?
What fucking business are we supposed to be in, Regina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos quién lo sacó de allí, y sabemos con qué lo tentaste para conseguir que lo hiciera.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
Lo tentaste con la perspectiva del trono durante demasiado tiempo.
It' s inconvenientLiterature Literature
¿Los tentaste lo suficiente?
Sampled companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú los tentaste dejando las llaves para abrir la camioneta en el suelo en frente de ella
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!opensubtitles2 opensubtitles2
Tentaste al hombre para que cayera diez mil veces hace diez mil eones, y cuando él cayó, tú caíste también.
I told you to forget thatklootchLiterature Literature
Me tentaste de venir a Brighton, y desde entonces me has ido detrás.
That was a wrong decisionLiterature Literature
«¿Por qué tentaste el Espíritu del Señor?
They should take a look at themselvesLiterature Literature
¡Tú me tentaste, y después me trataste de manera injusta cuando fracasé!
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
-¿Lo tentaste igual que solías tentarme a mí, Shannon?
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inLiterature Literature
Así que tentaste al Rey Demonio a tomar los espíritus humanos
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo tentaste con lechuga
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles OpenSubtitles
Lo tentaste aprovechándote de su naturaleza humana.
Come on, sweetheart, breatheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me tentaste con riquezas, y ahora Baybars el bárbaro viene a por mí.
Is he making fun of us?Literature Literature
Tú me tentaste.
Who" s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que lo tentaste a matarte con el fin de aumentar los peligros que esperabas conquistar.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me tentaste con tus dulces promesas, pero nunca tuviste la intención de dejar a tu mujer.
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
—¿Te refieres a cuando me tentaste implacablemente con tu hermosura?
You' re his girlfriendLiterature Literature
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.