trabajador temporal oor Engels
trabajador temporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
casual employee
casual worker
Asunto: Directiva relativa a los trabajadores temporales con respecto a los empleados ocasionales y los empleados con contrato de duración definida
Subject: Directive on temporary workers in relation to casual workers and workers on fixed-term contracts
casual
La mayoría de los casos trabajan en el sector de negocios o como trabajadores temporales.
The majority of cases work in the business sector or as casual labourers.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contingent worker · short-term worker · temp · temp worker · temporary · temporary employee · temporary help · temporary help employee · temporary worker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trabajador Temporal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
temp
Rachel pasó un verano de trabajadora temporal en mi oficina.
Rachel spent a summer temping in my office.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analice la necesidad de contar con trabajadores temporales en el departamento de estirado. 3.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
A finales de 2006 Perlos tenía 1 600 empleados en Finlandia (no había trabajadores temporales).
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):EurLex-2 EurLex-2
No eres más que un trabajador temporal.»
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)Literature Literature
Rodney Boyce, el trabajador temporal de Software Lazar, tenía antecedentes.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los trabajadores temporales quedarían cubiertos en el caso de insolvencia del empresario (agencia de trabajo).
frankly i received it tooEurLex-2 EurLex-2
Trabajadores temporales
I believe I' m rather lateUN-2 UN-2
Sed minuciosos, y quiero a esos trabajadores temporales en la comisaría lo antes posible para tomarles declaración.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Los trabajadores temporales quedarían cubiertos por un convenio colectivo que ofrecía garantías salariales, formación y una pensión suplementaria.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEurLex-2 EurLex-2
Contratar a trabajadores temporales se ha convertido en la práctica habitual de muchas empresas.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
Es un, uh, trabajador temporal, pero le íbamos a ofrecer un puesto.
Seven bucks should be enough to feed the both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión Europea emplea regularmente trabajadores temporales contratados en empresas externas para realizar tareas administrativas.
Brett, that means you and Ray toonot-set not-set
Organización de trabajadores temporales
No, my script says to rip it up andwalk away dramaticallytmClass tmClass
Ello excluye por lo tanto las formas de estancia temporal como las de los trabajadores temporales o estacionales.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Los trabajadores temporales no reciben muchas más ofertas y se les paga relativamente poco.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Migración de trabajadores temporales como contribución al desarrollo: compartir responsabilidades
Oh, you wanna go to AfricaUN-2 UN-2
La más seria es que reemplazó a sus obreros por trabajadores temporales.
He saw me and he came towards meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre en un Coolie y mi madre es una trabajadora temporal.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Problemas de los trabajadores temporales portugueses en los Países Bajos
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itoj4 oj4
Por recomendación del comité local del PCI (M), se contrataron 15 trabajadores temporales.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
¿Esa es tu tercer trabajadora temporal este mes?
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La proporción de trabajadores temporales es elevada, sobre todo entre los asalariados de escasos recursos.
We therefore have two options.UN-2 UN-2
Los trabajadores temporales, además, no estaban asegurados.
I told you I had powerLiterature Literature
Voy a ser el nuevo trabajador temporal de Hoxton- Moss
Keep our heads down with an occasional shellopensubtitles2 opensubtitles2
Subcontratación de trabajadores temporales, Distribución de productos con fines publicitarios
Has it been five years?tmClass tmClass
La mayoría de los trabajadores temporales tiene menos de 35 años de edad.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conUN-2 UN-2
11081 sinne gevind in 641 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.