utilización racional del medio oor Engels
utilización racional del medio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rational use of environment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está empeñado en la preservación, el saneamiento y la utilización racional del medio ambiente
We' ve already booked at the Arc en CielMultiUn MultiUn
Por ejemplo, las iniciativas de teleeducación en regiones remotas responden al primer objetivo; la telemedicina que ayuda a garantizar el bienestar del hombre, al cuarto, al quinto y al sexto objetivos; la teleobservación de la Tierra que contribuye a una utilización racional del medio ambiente, al séptimo objetivo
some poor sods gonna catch a packetMultiUn MultiUn
Se trata del Programa de becas William Fulbright y el Programa de becas de Edmund S. Muskie para graduados de la enseñanza superior (administración de negocios, economía, educación, preservación y utilización racional del medio ambiente, relaciones internacionales, periodismo, derecho, bibliotecología, dirección del Estado, salud pública y política pública, así como diversas disciplinas y especializaciones auxiliares); y el Programa de intercambio estudiantil (UGRAD).
Some things never changeUN-2 UN-2
- suministrar datos científicos y técnicos de apoyo al programa de medio ambiente. Esto está estrechamente relacionado con la reducción de la contaminación y las perturbaciones y con la utilización y la gestión racional del medio ambiente y los recursos naturales;
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
- organizar la transmisión y la ampliación de las explotaciones agrarias, así como la utilización racional del espacio rural, poniendo los medios necesarios a disposición de los servicios existentes o contribuyendo a la creación de nuevos servicios;
* and he likes to eat the sandwiches *EurLex-2 EurLex-2
Considerando, además, que el artículo # R del Tratado propugna la protección y la mejora del medio ambiente y la utilización prudente y racional de los recursos naturales como objetivos de la política de la Comunidad en el ámbito del medio ambiente
That is great.Just greateurlex eurlex
Además, será discutida una serie de las cuestiones actuales de la cooperación en la esfera de migración, de protección del medio ambiente, de utilización racional y la guardia de las aguas transfronterizas.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nomid.ru mid.ru
Algunos de los objetivos del Tratado en el sector del medio ambiente son la conservación, protección y mejora de la calidad del medio ambiente y la utilización cautelar y racional de los recursos naturales.
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
En el año # las empresas y las organizaciones de todas las formas de propiedad han invertido en la protección del medio ambiente y la utilización racional de los recursos naturales # millones rublos
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outMultiUn MultiUn
Reconociendo que las medidas tendientes a eliminar el cultivo ilícito y a promover el desarrollo alternativo deben ser compatibles con la utilización racional de los recursos naturales y la protección del medio ambiente,
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoUN-2 UN-2
Reconociendo que las medidas tendientes a eliminar el cultivo ilícito y a promover el desarrollo alternativo deben ser compatibles con la utilización racional de los recursos naturales y la protección del medio ambiente,
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesUN-2 UN-2
Reconociendo que las medidas tendientes a eliminar el cultivo ilícito y a promover el desarrollo alternativo deben ser compatibles con la utilización racional de los recursos naturales y la protección del medio ambiente
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanMultiUn MultiUn
Se dispone en el artículo 10 de la Constitución de la República de Armenia que "el Estado garantizará la protección y reproducción del medio ambiente y la utilización racional de los recursos naturales".
cutOffFractionUN-2 UN-2
El artículo 174 del Tratado CE señala, entre otros, como objetivo de la política comunitaria en el ámbito del medio ambiente, la utilización prudente y racional de los recursos naturales.
The right path is the lucky pathnot-set not-set
- La industria siderúrgica europea continuará esforzándose, en su propio interés, por que la utilización de la energía se haga de manera racional y respetuosa del medio ambiente.
Nina) Did you hear about Alice Tait?EurLex-2 EurLex-2
- Visto el artículo 130 R del Tratado CE, que prevé la conservación, la protección y la mejora de la calidad del medio ambiente, la utilización prudente y racional de los recursos naturales y el fomento de medidas a escala internacional destinadas a hacer frente a los problemas regionales o mundiales del medio ambiente,
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.EurLex-2 EurLex-2
En el punto 9 del preámbulo del Acuerdo EEE se recoge el objetivo común de mantener, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente y asegurar una utilización prudente y racional de los recursos naturales sobre la base del principio de desarrollo sostenible.
That' s my little make- believe artistEurLex-2 EurLex-2
La Unión Europea acoge con agrado el informe aprobado el año pasado en Viena por la Conferencia UNISPACE III, en el que se prevé la adopción de medidas concretas en esferas tales como la conservación del medio ambiente y la utilización racional de recursos, la profundización de los conocimientos científicos sobre el espacio ultraterrestre, la protección del medio ambiente espacial y el fomento de la cooperación internacional en esa esfera
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSMultiUn MultiUn
La Unión Europea acoge con agrado el informe aprobado el año pasado en Viena por la Conferencia UNISPACE III, en el que se prevé la adopción de medidas concretas en esferas tales como la conservación del medio ambiente y la utilización racional de recursos, la profundización de los conocimientos científicos sobre el espacio ultraterrestre, la protección del medio ambiente espacial y el fomento de la cooperación internacional en esa esfera.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”UN-2 UN-2
Las Partes favorecerán la cooperación en el ámbito de la lucha contra el deterioro del medio ambiente, el control de la contaminación y la utilización racional de los recursos naturales con objeto de garantizar un desarrollo duradero y la calidad del medio ambiente y la protección de la salud de las personas.
It' s no problem, come back any timeEurLex-2 EurLex-2
Las Partes favorecerán la cooperación en el ámbito de la lucha contra el deterioro del medio ambiente, el control de la contaminación y la utilización racional de los recursos naturales con objeto de garantizar un desarrollo duradero y la calidad del medio ambiente y la protección de la salud de las personas
These are the sacred decrees you have betrayed!oj4 oj4
696 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.