van a llegar oor Engels

van a llegar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

are going to arrive

Tus padres van a llegar en cualquier momento.
Your parents are going to arrive any minute now..
GlosbeMT_RnD

are going to be

Los gemelos van a llegar tarde a natación a la mezquita.
The twins are going to be late for swim team at the mosque.
GlosbeMT_RnD

are going to get

Queremos saber si los rusos ya van a llegar acá.
We want to know if the Russians are going to get here.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

they're going to arrive · they're going to be · they're going to get · you're going to arrive · you're going to be · you're going to get

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

va a llegar tarde
are you late
voy a llegar tarde
I am going to be late · I will be late
voy a llegar
I will come · I'm going to arrive · I'm going to come
van a llegar tarde
are you late
¿Cómo van a llegar?
How are you getting there? · How will you get there?
a qué hora van a llegar los invitados
what time are the guests going to arrive · what time the guests are going to arrive
cómo vamos a llegar
how will we get there
cómo vas a llegar
how are you going to get · how are you going to get there · how you're going to get · how you're going to get there
vamos a llegar
we will arrive · we'll arrive · we'll be there · we'll get there · we're going to arrive · we're going to be · we're going to get · we're going to get there

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuanto más se acercan a su destino, más les cuesta imaginar que van a llegar de verdad.
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Las autoridades reales van a llegar para hacerse cargo de las cosas.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
Y no consigo que el OC me diga cuándo van a llegar.
Sorry about that, boyLiterature Literature
Mis padres van a llegar en cualquier momento.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miras creyendo que van a llegar pero luego no es así.
And I say you will marry Miss SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un día van a llegar hasta aquí.
View New Top ViewQED QED
Se está haciendo tarde. No van a llegar a sus casas para la cena.
Got an umbrella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que van a llegar a horario.
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“John y familia van a llegar temprano por la mañana.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
Van a llegar tarde a las deliberaciones.
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van a llegar las hormigas.
I think I' m gonna pukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca van a llegar a Fili.
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son menos ustedes y ya te habrás dado cuenta que no van a llegar refuerzos.
What do you want, Madam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No le van a llegar.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Van a llegar a tiempo para tomar el barco?
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
Van a llegar los japoneses, no quiere dinero americano.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dos minutos van a llegar todos...... y no te conviene que pase eso
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyopensubtitles2 opensubtitles2
LLAMADA ENTRANTE: Van a llegar invitados.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
Van a llegar por detrás del lavado de autos, creo.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Literature Literature
Van a llegar a tierra.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadested2019 ted2019
Van a llegar tarde a la escuela.
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ay, Dios —pensó Juliet—, Trude y Betty van a llegar en cualquier momento».
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
Los documentos van a llegar volando a la Comisión de Finanzas.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Mis padres van a llegar.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Los mercenarios no van a llegar a un consenso-.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
4224 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.