GlosbeGlosbe
logoGlosbe

vengan ya oor Engels

vengan ya

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

come now

Si van a tomar té que vengan ya.
Well, if they want their tea, they better come now.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ya viene el verano
summer is coming
venga ya
come now · come on
ya vengo
I'll be right back
¡Ven acá ya mismo!
Come here right now!
ya viene
he's coming now · is coming now · it's coming now · you're coming now
ven ya
come now
¡Venga ya!
come off it!
¡venga ya!
come off it! · come on · go on!
¡Vengan acá ya mismo!
Come here right now!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vengan ya, niños, vamos, vamos, vamos
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vengan, ya empieza!
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vengan ya mismo!
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al tercer día, cuando le pregunto cómo estaba, me dice: quiero que vengan ya de vuelta todos.
You' re not exactly the poster child for mental healthvatican.va vatican.va
Yo no puedo llamar a las visiones para que vengan, ya lo sabes, Dylan.
I want hourly updatesLiterature Literature
Vengan ya.
Electric fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay cincuenta años de odio entre nosotros; vengan, vengan, ya es hora de que saldemos nuestras cuentas.
You' re running on no sleepLiterature Literature
¡ Que vengan ya!
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.opensubtitles2 opensubtitles2
Será mejor que vengan ya mismo
That' s not heropensubtitles2 opensubtitles2
Llama a alguien y que vengan ya.
You, I can' t rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mañana por la mañana, Dios mío, ¡será mejor que vengan ya!
I' m going in townLiterature Literature
Diles que vengan ya.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengan ya.
I want to speak to my brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengan ya.
I' il rent your horse for # rupeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diles a tus amigos que vengan ya.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicos, si están aquí, mejor que vengan ya mismo, carajo.
This is my spe cial birthday suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengan ya.
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vengan ya mismo!
You auctioned off allyour belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengan ya.
Article # QuorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los profesionales no se vengan; ya tienen bastante trabajo cumpliendo su misión.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Vengan, ¡ ya llegó!
Lt. Abbott ' s table?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que vengan ya a McDonald's.
Would you try it with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puede hacer que vengan ya, por favor?
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Por favor, vengan ya!
Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vengan ya.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1028 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k