enigmático oor Estnies
enigmático
es
Que parece un enigma.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
mõistatuslik
La segunda parte de la segunda imputación me parece un tanto enigmática.
Teise etteheite teine osa on minu arvates pisut mõistatuslik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Peter preguntó a Vorhees cuánto tiempo estarían ausentes, su respuesta fue enigmática.
Oma otsuses #/#/EÜ jõudis komisjon siiski järeldusele, et arengukomponent puudubLiterature Literature
Dicho esto, reconozco que, aunque el Tratado de Lisboa traza claramente el régimen de control judicial de las leyes y decisiones de las agencias, resulta más enigmático a la hora de delimitar los poderes de éstas.
Raport Euratomi Tarneagentuuri #. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- EelarvekontrollikomisjonEurLex-2 EurLex-2
Los arqueólogos sugieren ahora que unas enigmáticas ruinas de dos mil trescientos años de antigüedad ubicadas en Perú eran, en parte, un observatorio solar.
abitaotlev asutusjw2019 jw2019
En efecto, no todos los pasajes citados por ella pueden encontrarse en la decisión de la comisión de gobierno del ayuntamiento de Orleans que se halla en posesión del Tribunal de Justicia, y los números de página indicados a tal respecto en el escrito de la Comisión son enigmáticos.
Punktides # ja # mainitud valgustuse väärtusi ekraanil mõõdetakse fotoelemendi abil, mille valgustundlik ala asub # mm küljepikkusega ruudu seesEurLex-2 EurLex-2
Diseños enigmáticos en las plantas
Enne kasutamistlugegepakendi infolehtejw2019 jw2019
Cuando tenia diez años, mi padre baleó a mi madre en el corazón dijo algo enigmático acerca de la deuda del alquiler y luego se pegó un tiro en la cabeza.
direktiivis #/EMÜ sätestatakse spetsifikatsioonid direktiivi reguleerimisalasse kuuluvate mootorsõidukite katsetamiseks heitkoguste suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salomón empleó un enigmático lenguaje poético para describir los días calamitosos de la vejez: manos temblorosas, piernas inestables, dientes caídos, visión borrosa, pérdida del oído, canicie y encorvamiento.
mõned kolvid jäetakse kemikaalita inokulaadi kontrollproovideksjw2019 jw2019
¿Quién hubiera imaginado que la pequeña Patty Swann era la autora de esos mensajes alarmantemente enigmáticos?
Ja see pole minu majaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fue este enigmático lugar un fuerte, o un santuario donde se practicaban solemnes ritos religiosos?
Teema: Teatis olemasolevate veeremite müra vähendamise meetmete kohtajw2019 jw2019
Es enigmático.
Esimene neist tingimustest on, et abisaaja ettevõtte ülesandeks oli tõesti avaliku teenuse kohustuste täitmine ja [et] need kohustused olid selgelt määratletudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hace que diversos tejidos de las plantas crezcan precisamente en el enigmático ángulo áureo?
Kas te jääte politseiametisse?jw2019 jw2019
Miles de millones de personas verían la aventura por TV, mientras el vehículo explora el fondo de un antiguo río o con cautela se acerca a las enigmáticas pirámides de Elisio.
Kuristiku keskpaigas.. kus mehed kohtuvadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo ni siquiera recibí una carta llena de adjetivos enigmáticos.
Asjaolu, et seda sätet eluasemeseadusesse üle ei võetud, ei oma kõnealuste laenude puhul mitte mingisugust tähtsustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diseños enigmáticos en las plantas 24
Sul on täiesti õigus, aga kas keegi meist kuulub?jw2019 jw2019
Mientras tanto, las esculturas de Tiahuanaco están construídas en el mismo estilo y con las mismas expresiones enigmáticas de sus parientes distantes, en la isla de Pascua
võttes arvesse Euroopa Ülemkogu #. ja #. märtsi #. aasta Barcelona kohtumise eesistujariigi järeldusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a casos como este, los oráculos antiguos tenían fama de imprecisos y enigmáticos.
Hea-ja pahaloomulised kasvajad (sealhulgas tsüstid jajw2019 jw2019
¿Tienes que ser tan enigmática?
Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que no faltaron hombres que afirmaran leer agüeros y descifrar textos enigmáticos.
Metsas hinge leidmiseks tuleb sooritada pikk ja raske rituaaljw2019 jw2019
De manera enigmática, en su interior solo vimos mariposas y escarabajos muertos.
Kas see on siis bioloogiline?Literature Literature
Y por otro, se les ha difamado tildándolos de poco fiables, enigmáticos y recelosos, lo que los ha convertido en perpetuos extraños, aislados y excluidos de la sociedad que los rodea.
Asepresident pole veel teadvusele tulnud, sirjw2019 jw2019
Deduje que a eso se refería con todo aquello tan enigmático sobre el bucle, la sepultura y la carta.
Nad ründavad kernelit.Mis koloneli?Literature Literature
Era sólo la primera de las enigmáticas criaturas que provienen del Esquisto de Burgess.
sisediameeter mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La quiero enigmática.
Noh, õmbleme ta kinni...Ja siis vaata Dorleac`iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asentí sin entender lo que quería decir; ya para entonces era la persona más enigmática que había conocido.
arvestades, et enamik suure võlakoormusega vaeseid riike asub Aafrikas Sahara kõrbest lõunasse jääval alalLiterature Literature
Podría más bien intentarlo con algo breve y un poco enigmático.
Riiklik poliitika ja kodanikuühiskond maapiirkondadesLiterature Literature
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.