enigma oor Estnies
enigma
es
Algo secreto o inexplicable.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
mõistatus
Algunas veces creo que soy solo un enigma que, bueno, ni yo puedo resolver.
Vahel ma arvan, et ma olen lihtsalt mõistatus, mida isegi mina ei saa lahendada.
enigma
Aún que esto fuera un tipo de máquina enigma.
Isegi kui see asi ongi mingi Enigma masin...
müsteerium
es
Algo secreto o inexplicable.
Así que éste es el enigma
Niisiis, siin on müsteerium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Enigma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Enigma
es
Enigma (proyecto musical)
et
Enigma (ansambel)
Es sólo cuando se alimenta de nuevo a Enigma que tienen sentido.
Ainult neid uuesti läbi Enigma lastes omandavad need tähenduse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es un enigma más de Venus, demasiado complicado para desentrañarlo de paso.
kohaldatavatel juhtudel kasutatakse väiketähtiLiterature Literature
La Ley de Moore fue sólo la última parte de eso en un circuito integrado, donde estábamos reduciendo transistores, pero teníamos calculadoras electromecánicas, computadoras basadas en relés que descifraron el Código Enigma Alemán, válvulas de vacío en los 50 predijeron la elección de Eisenhower, transistores discretos usados en los primeros viajes espaciales y luego la Ley de Moore.
Kui piirkondliku avaliku halduse kool hakkab täie hooga tegutsema, on väga oluline, et kohalikud ja piirkondlikud esindajad saaksid koolitusprogrammides osaledated2019 ted2019
¿Enigma envuelto dentro de otro enigma envuelto en un taco?
Veinisektori arendamine Loire-Atlantique'i departemangusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has oído hablar de la máquina Enigma?
Esimese lõigu kohaldamisel hõlmavad artikli # lõikes # osutatud dokumendid nii olemasolevaid kui uusi näidustusi, ravimvorme ja manustamisviiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, Conyers Herring, profesor de Física y creyente en Dios, dice: “Rechazo el concepto de un Dios que en tiempos remotos puso en marcha un enorme mecanismo y luego se quedó sentado observando mientras el hombre se debate con sus enigmas.
autoreis: hüvitatakse samaväärse esimese klassi rongipileti hinna aluseljw2019 jw2019
22 Así que el enigma estaba resuelto.
Hindajad, sh kahjuhindajadjw2019 jw2019
Algunas veces creo que soy solo un enigma que, bueno, ni yo puedo resolver.
Ma vahistasin ta paragrahv # aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada cultura del planeta ha ideado su propia respuesta al enigma planteado por el universo.
See on suur üllatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un enigma sobre dos águilas y una vid muestra las amargas consecuencias que sufriría Jerusalén por buscar la ayuda de Egipto.
Tootlikkus väljendatuna toodangus töötaja kohta kasvas samal ajavahemikul veidijw2019 jw2019
¿Quién puede descifrar los enigmas divinos, y qué finalidad tienen?
Osalised või usaldusisik peavad komisjoni nõudmiste rahuldamiseks tõendama,et väljavalitud ostja vastab kohustustes sätestatud nõuetele, st ostjate suhtes kehtivatele standarditele, ning ettevõtluse müük on kohustusega kooskõlasjw2019 jw2019
¿Cómo reaccionó Belsasar al resolverse el enigma, y qué es posible que esperara?
Toodetud toimeaine, taimekaitseaine või sünergisti analüüsi meetodid ning toodetud toimeaines, taimekaitseaines või sünergistis esinevate toksikoloogiliselt, ökotoksikoloogiliselt või keskkonna seisukohalt probleemsete või suuremas koguses kui # g/kg sisalduvate lisandite kindlaksmääramise meetodid peavad olema valideeritud ning tuleb tõestada, et need on piisavalt spetsiifilised, nõuetekohaselt kalibreeritud, korrektsed ja täpsedjw2019 jw2019
Tu enigma se está yendo.
raport Euroopa Parlamendi soovituse ettepaneku kohta nõukogule õigusemõistmise kvaliteedi kohta kriminaalasjades ja kriminaalõiguse ühtlustamise kohta liikmesriikides (#/#(INI))- kodanike õiguste, justiits- ja siseasjade komisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces acompáñenos a explorar las ruinas de Nan Matol, enigma centenario que ha dejado perplejos a muchos visitantes.
Lihtsalt huvi pärast, miks te mind jälitasite?jw2019 jw2019
El enigma se resuelve por fin.
SPE tuleb konsolideerida siis, kui (majandus)üksuse ja SPE vaheliste suhete sisu osutab sellele, et (majandus)üksus omab SPE üle kontrolliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanda Waller quiere al Enigma muerto.
Annab silurile korralduse täita skripti järgmine instruktsioon ilma funktsioonidesse või kaasamistesse sisse astumataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos tropezado con muchos enigmas desde que llegamos a Tol Brandir, pero éste es el más difícil de descifrar.
Mitte mingil juhul, mu kallis sõberLiterature Literature
—Así me pareció —dijo Aragorn—, pero no puedo resolver el enigma, a menos que vuelvan.
komisjoni direktiiv #/EÜ, #. juuli #, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate värvainete puhtuse erikriteeriumid (EÜT L #, #.#, lkLiterature Literature
Pero tenemos una máquina Enigma.
Vaktsineerimise eesmärgidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pocas palabras, para el ciudadano medio, la UE sigue siendo un misterio rodeado de enigmas.
aasta eelarve: #,# miljardit HUF (ligikaudu #,# miljonit EUR) riigi ressurssidest, mida täiendab sama suur tootjate panusEuroparl8 Europarl8
Así que éste es el enigma
Lepingu # lisa on muudetud EMP Ühiskomitee #. juuli #. aasta otsusega nropensubtitles2 opensubtitles2
Interceptaciones decodificados de Enigma.
Käesolev lõige ei piira teabe edastanud pädeva asutuse volitusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la Biblia abundan los enigmas
punkti #a tooted ja punkti #b toodete mahepõllundusliku päritoluga koostisosad, mis on kasvatatud Iisraelis või imporditud Iisraelijw2019 jw2019
Es un enigma.
Arvan, et me kõik peame sõda halvaks - mitte nagu emadust ja õunakooki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que ibas a explicar ese enigma.
Ma arvan, et sa ei tohiks seda tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véase Łazowski, A., «Decoding a Legal Enigma: the Charter of Fundamental Rights of the European Union and infringement proceedings», ERA Forum, 2013, n.o 14, pp. 573 a 587, que señala que esta contención de la Comisión respondía, sin duda alguna, a una elección estratégica suya, relacionada con la falta de claridad que rodea la cuestión de la aplicación de la Carta en los Estados miembros.
Arvan, et me kõik peame sõda halvaks - mitte nagu emadust ja õunakooki.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.