había una vez oor Estnies

había una vez

Phrase

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

elas kord

Había una vez, en Nueva York, un policía llamado Charlie.
New Yorkis elas kord võmm nimega Charlie.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

oli kord

Que hubo una vez un hombre que os amó demasiado para cambiaros.
Oli kord mees, kes sind armastas nii, et ei püüdnud sind muuta.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Había una vez, un lugar llamado Norteamérica.
Kunagi kaugel ajal oli olemas koht nimega Ameerika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez, en la tierra de la bossanova una chica llamada Isabella.
Kord elas maal nimega Bossa Nova tüdruk nimega Isabella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez un hombre llamado Blenis...
Oli kord üks mees, kelle nimi oli Blenis...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez, en un lejano reino de Inglaterra-
Kunagi ammu, kauges kuningriigis...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez un " Pequeño Chino ", que asustaba a todos los que vivían en el vecindario.
Elas kord väike Chino, kes hirmutas kõiki tänavaelanikke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Había una vez una tierra... "
" Oli kord üks maa... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez, en Nueva York, un policía llamado Charlie.
New Yorkis elas kord võmm nimega Charlie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Había una vez una Rana Guerrera grande y fuerte.
" Kunagi ammu elas suur, tugev Võitlev Konn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez, un hermoso muchacho... cuyo padre había muerto
Elas kord üks ilus poiss... kelle isa oli surnudopensubtitles2 opensubtitles2
Había una vez una gatita.
Ükskord elas üks kiisu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez una hermosa tigresa.
Ammu aega tagasi elas üks ilus tiiger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Había una vez un comerciante, en el famoso mercado de Baghdad "
Oli kord kaupmees kuulsal Bagdadi turul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez, 3 pequeñas chicas... que fueron a la academia de policía.
i Kord ammu, oli kolm väikest tüdrukut... kes läks politseiakadeemia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez un chico llamado John.
Elas kord poiss nimega John.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez un granjero de Harrogate, que deseaba enormemente cultivar frijoles más grandes que ninguno en Yorkshire.
Elas kord Harrogate's talumees, kes tahtis hirmsasti kasvatada kõige suuremaid ube kogu Yorkshire'is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez, una tierra muy lejana, en la que eras una reina.
Ükskord ammu, kaugel maal, olid sa kuninganna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Había una vez, un pequeño chico que siempre quería más de lo que tenía ".
Elas kord poiss, kes tahtis alati enamat, kui tal oli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, había una vez una hermosa guardafaro.
Kunagi kaua aega tagasi, elas üks kena majakavaht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez un carpintero.
Elas kord puussepp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez tres cerditos-
Elas kord kolm põrasakest...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Había una vez un joven de Venus... "
Ükskord noormees Veenuselt...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Había una vez una hombre de Bandoo que se durmió en una canoa "
" Oli üks mees Bandoost, kes uinus kanuus. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había una vez un muchacho
Oli kord üks poissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habia una vez una chica que caminaba muy derecho,Aunque ella estaba lastimada
Oli kunagi tüdruk, kes kõndis otse, ja siiski oli ta tõeliselt lombakasopensubtitles2 opensubtitles2
Había una vez, un hermoso muchacho... cuyo padre había muerto.
Elas kord üks ilus poiss... kelle isa oli surnud.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1591 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.