pasillo oor Estnies
pasillo
es
musica ecuatoriana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
koridor
es
Enlace físico, conectando dos áreas del hábitat y diferenciado del hábitat de las áreas enlazadas. Son utilizados por los organismos para moverse alrededor sin tener que salir de su hábitat preferido.
Al ingresar a un gran pasillo, recibió la respuesta y la certeza que había procurado.
Astunud avarasse koridori, sai ta oma vastuse – ja kinnituse –, mida oli otsinud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.5 No se permitirá el acceso directo al tronco de las escaleras de escape desde espacios que no sean los espacios públicos, pasillos, aseos comunes, espacios de categoría especial, otras escaleras de evacuación prescritas en la regla 6.1.5, espacios en la cubierta de intemperie y espacios indicados en el apartado .3.4.2..
Neljandaks, Sloveenia ametiasutused esitasid teabe,mis osutas, et Novoles Straža strateegia aluseks on turu-uuringud ja prognoosid, mis lubavad suhteliselt suurt mööbli läbimüükiEurLex-2 EurLex-2
9 compartimentos de pasillo lateral o espacio de salón diáfano equivalente con pasillo central
Seda et, me leidsime nad, tõestasime, et nad on võluvägisedEurLex-2 EurLex-2
g) en los pasillos de comunicación los extremos sin salida no medirán más de dos metros.
arvab, et Kyoto protokolli praeguste mehhanismide raames on ruumi uuendustele arenguriikidele ja kiiresti areneva majandusega riikidele seatavate kohustuste ja eesmärkide osas, et ühitada need kohustused iga riigi vajaduste ja suutlikkusega, eeldusel et need on mõõdetavad, aruandlust võimaldavad ja kontrollitavadEurLex-2 EurLex-2
El último rayo congelador selló muchos pasillos.
Üldsuse juurdepääs dokumentideleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Jim está en el pasillo?
Sellegipoolest ei ole komisjonil põhjust arvata, et sellega piirati pakkujate arvu või mõjutati hindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El limpiador de drenaje está en el pasillo tres.
Ära mitte mõtlegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.1 En todos los espacios de alojamiento y de servicio, troncos de escalera y pasillos, se instalará un sistema de detección de humo y de alarma de un tipo aprobado y que satisfaga las prescripciones de la regla II-2/A/9.
Mitte ainult puhkuse ajalEurLex-2 EurLex-2
Moldes de campo y herramientas para quitar pasamanos a fin de unirlos para escaleras y pasillos mecánicos
Need avaldused või avalduste tagasivõtmised avaldatakse Euroopa Liidu TeatajastmClass tmClass
Se instalará un sistema fijo de detección de incendios y de alarma contraincendios de un tipo aprobado que cumpla con lo prescrito en el punto 2.2, instalado y dispuesto de modo que detecte la presencia de humo en espacios de servicio, puestos de control y espacios de alojamiento, incluidos los pasillos y escaleras.
kutsub komisjoni üles täpsustama kalapüügipiirkondade majandusliku ja sotsiaalse heaolu saavutamiseks neljandalt, säästva arengu prioriteedi suunalt antava abi ulatust (artikkelEuroParl2021 EuroParl2021
Los pasillos de comunicación destinados a las personas con movilidad reducida tendrán una anchura practicable de #,# m
Tal vist lõpus polnud eriti palju jõudu ega ju?oj4 oj4
¡ La que veo en los pasillos!
Mul on pohmell ja ma olen kiimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está arrastrando un baúl en el pasillo.
See on hullemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pasillos, troncos, partes exteriores de las casetas y, en general, todas las vías de circulación, deberán estar equipados con barandas, barandillas, andariveles o cualquier otro medio de garantizar la seguridad de la tripulación durante sus actividades a bordo.
Iga pakendi sisu nähtav osa peab esindama kogu pakendi sisuEurLex-2 EurLex-2
Está al fondo del pasillo.
Kaaluklaasid eemaldatakse kapist, suletakse kiiresti kaantega ja jahutatakse eksikaatorisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una noche conocí a Serge en el pasillo.
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr #/# vastavalt muutajw2019 jw2019
Los buenos modales igualmente incluyen no conversar, enviar mensajes de texto, comer o deambular por los pasillos mientras está en marcha el programa.
Pole ime, et te söögiahela lõpus jõlgutejw2019 jw2019
Existe un margen para un pasillo para peatones de 700 mm.
Me saime hakkama, kas pole?EurLex-2 EurLex-2
.10 Espacios de alojamiento o alojamientos son los espacios públicos, pasillos, aseos, camarotes, oficinas, enfermerías, cines, salas de juegos y pasatiempos, barberías, oficios no equipados para cocinar y otros espacios semejantes.
Teraviljaturu ühine korraldus * (hääletusEurLex-2 EurLex-2
¡ Todos los días, pasas a mi lado en el pasillo como si no valiera nada!
Raoul, rahuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
las escaleras y pasillos mecánicos
Kui sa puudutad kasvõi ühte nuppu selle arvuti küljes teen endast kõik, et sind reetmise eest vahistatakse ja avalikult üles puuakseoj4 oj4
¿Crees que eres el primer chico malo que camina por estos pasillos?
Ei, mitte alatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siguiente que recordó fue que estaba corriendo, deprisa, a lo largo de un pasillo.
Kao must eemaleLiterature Literature
Dicen que los pasillos están llenos de ellos.
Kuidas on abielus olla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las vías de circulación destinadas a los vehículos deberán pasar a una distancia suficiente de las puertas, portones, pasos de peatones, pasillos y escaleras.
Jumal on armastusEurlex2019 Eurlex2019
También se instalarán detectores de humo conectados al sistema de detección de humos y de alarma por encima de los cielos rasos en las escaleras y pasillos cuyos cielos rasos estén construidos con material combustible.
Sümbolite nimekiri, mis sunnivad peale treppimise ümberarvutamise kohe pärast nende sisestamistEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.