estar en pos del tanto definitivo e inapelable
chercher à marquer le point
en pos oor Frans
en pos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
derrière
Y toda la tierra se maravilló en pos de la bestia.
Et toute la terre était dans l’admiration derrière la bête.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué pasos progresivos tienen que dar los que van en pos de la salvación?
Convertir en Monochrome (avec tramagejw2019 jw2019
Eva lo había hecho en pos del conocimiento, para saber más, para alcanzar la sabiduría.
On prenait nos vélos tous les jours après l' ecoleLiterature Literature
Fue en pos de su jefe tomando un estrecho sendero que apenas era posible distinguir en la penumbra.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.Literature Literature
Era evidente que marcaba la ruta que había seguido su hermano en pos de esa magia.
C' est délicieux!Literature Literature
Agitó la cabeza, satisfecho, y salió corriendo en pos de Porta.
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêteLiterature Literature
En pos de unos sistemas de pensiones europeos adecuados, sostenibles y seguros
Mon secrétaire ici présent vous paieraEurLex-2 EurLex-2
No voy a ir corriendo en pos de José, si es eso lo que temes.
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésLiterature Literature
Hugo se alejó a medio galope en pos de sus tropas para dirigirse al puente y la ciudad.
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletLiterature Literature
En pos del cumplimiento de su misión, el Departamento persigue las siguientes metas de alto nivel:
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaUN-2 UN-2
—Pues no es más —respondió Simpson— que una sustancia grasienta que la ballena deja en pos de sí.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensLiterature Literature
32 Porque todas estas son las cosas en pos de las cuales las naciones van con empeño.
FREQUENTS AsthénieLiterature Literature
Desarrollo Social y el futuro: en pos del desarrollo social para
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?UN-2 UN-2
En pos de la consecución del objetivo enunciado en el apartado 1, las Partes:
Moi aussi, papa?EurLex-2 EurLex-2
¿Acaso no trabaja él en pos de la justicia, también?
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHELiterature Literature
Libro Verde «En pos de unos sistemas de pensiones europeos adecuados, sostenibles y seguros»
D' importationEurLex-2 EurLex-2
Estos datos también impulsarán el progreso en pos de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Que faisait le panneau dans ta voiture?UN-2 UN-2
[41] Comunicación de la Comisión Europea: Estrategia en pos de la contratación pública electrónica, COM(2012) 179 final.
Cela sert à fumer de la marijuanaEurLex-2 EurLex-2
El personal actuará siempre con objetividad e imparcialidad, en pos del interés comunitario y del bien común.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!EuroParl2021 EuroParl2021
Así pues, es indispensable hacer un esfuerzo en pos de la agilización de los actuales procedimientos de trabajo.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépassepas, selon le casUN-2 UN-2
Lo infinitamente perfecto como propio debe ser superado en pos de lo absolutamente infinito como naturaleza.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malLiterature Literature
Así que la dibujaba, en secreto, en poses que Sarah seguramente no le perdonaría jamás.
Ça fait combien de temps?Literature Literature
“Vengan en pos de mí, y los haré pescadores de hombres”
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourjw2019 jw2019
No correteáis en pos del epigrama, sino que es él quien os sale al encuentro.
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unLiterature Literature
“Y el que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.LDS LDS
7188 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.