campamento de tiendas de campaña
camp de toile
tienda de campaña oor Frans
tienda de campaña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
tente
es
pequeña casa portátil de origen árabe
fr
habitat temporaire et déplaçable, constitué d'une armature rigide couverte de toile
Lo que ves en la linde del bosque no es una tienda de campaña, sino un almiar.
Ce que vous voyez, en bordure du bois, n'est pas une tente mais un tas de foin.
tente de camping
“El Acuertelamiento de Las Raíces se habilitó de forma ‘provisional’ en marzo de 2006 con tiendas de campaña
« La caserne de las Raices a été habilitée, de manière « provisoire » en mars 2006 sur la base de tentes de camping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tente
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, una tienda de campaña azul y otra marrón, casi ocultas por los arbustos.
A quoi jouez- vous?Literature Literature
Campamentos permanentes para tiendas de campaña o caravanas.
Il faut voir le marché unique européen comme une opportunité et non pas comme une menace.not-set not-set
2 Él ya sabe un oficio: la fabricación de carpas o tiendas de campaña.
Arrête de sourire et mangejw2019 jw2019
También se compraron un total de # tiendas de campaña más de las necesarias, por valor de # dólares
Demande- moi si on connaît la cause de la mortMultiUn MultiUn
Se entregaron alrededor de 6.000 tiendas de campaña para que sirvieran de aulas temporales.
Vérifie si Johnny a grandiUN-2 UN-2
¿Dormir en una tienda de campaña, en otro hotel desconocido?
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésLiterature Literature
Los invitados duermen en las tiendas de campaña.
La commande de direction est conçue, construite et montée de façon à ne pas comporter dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Campamentos permanentes para tiendas de campaña o caravanas.
Sommet Russie/Union européenne (voteEurLex-2 EurLex-2
Postes para tienda de campaña
Merci de nous avoir indiqué la voie!opensubtitles2 opensubtitles2
Bolsas de almacenamiento para tiendas de campaña
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membretmClass tmClass
Un año después del tsunami, unas 11.000 personas siguen viviendo en refugios temporales y tiendas de campaña.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»UN-2 UN-2
Una vez, jugando, construyeron una pequeña tienda de campaña.
J' aime ma vie. J' ai tout bonLiterature Literature
En su tienda de campaña, al encontrarnos solos, me estrecha la mano.
Ils me rappelaient des statues de cireLiterature Literature
Instalación, ajuste, reparación y mantenimiento de persianas, persianas de madera, lonas para tiendas de campaña, doseles o pantallas
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictiontmClass tmClass
La semana pasada el Gobierno hizo un llamamiento urgente en el que pidió 50.000 tiendas de campaña.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.UN-2 UN-2
Al principio Elizabeth y yo vivíamos en una tienda de campaña.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireLiterature Literature
—Las tiendas de campaña no están permitidas —me dice—, pero tienen estas estructuras que alquilan.
C' était que des billets de # $Literature Literature
Al ver tiendas de campaña y animales, decidí presentarme ante aquel importante y rico viajero.
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéLiterature Literature
Una tienda de campaña con un rasgón seguía siendo mejor que nada; aun así, me callé.
Linda va piquer une criseLiterature Literature
Les dejamos tiendas de campaña, alimentos, mantas y linternas.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsjw2019 jw2019
En aquel tiempo se solía vivir en tiendas de campaña.
Ou rien tentéjw2019 jw2019
Sacos de dormir y tiendas de campaña para jugar en interiores
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-citmClass tmClass
Con la tela del traje se podía haber hecho una tienda de campaña.
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.Literature Literature
Sus labores iban desde aserrar tablas y recoger paja hasta instalar tiendas de campaña, duchas e inodoros.
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinjw2019 jw2019
¡ Con los desiertos y los camellos y los jeques y las tiendas de campaña!
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3131 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.