cazador oor Guarani

cazador

/ka.θa.'ðor/, [kasaˈðo̞ɾ], [kaθaˈðo̞ɾ] adjektief, naamwoordmanlike
es
Persona que caza animales.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

mymbajukahára

es
Persona que caza.
gn
Tapicha omymbajukáva.
Aquellos cazadores no encontraron nada con lo que alimentar a sus familiares.
Umi mymbajukahára ndojuhúi mba’eve omongaru hag̃ua hogayguakuérape.
Elma Garfield Tagatos Tercero

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'cazador' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de continuar su viaje migratorio, necesitan descansar un día o dos sobre el terreno, lo que las convierte en presa fácil para los cazadores.
26 Ha oĩkuri mondaha, ha ipahápe, opáichagua tekoñaña opa yvy ape ári.jw2019 jw2019
Y el mismo Lib llegó a ser gran cazador.
“...ou odiparápe peteĩ...[ha] oporandu chupe: Mbo’ehára bueno, mba’épa ajapóta ahupyty hağua pe vida eterna?LDS LDS
3 Cuando un animal se esconde en su guarida, algunos cazadores prenden fuego a la vegetación cercana para hacerlo salir y entonces lo atrapan.
Ko’áĝa 25 año rire, ha peteĩ tuicha poriahuvereko rupive, ojapo pokã mese ramónte añemoĩ jey en contacto pe mitã ndive peteĩha jey.jw2019 jw2019
2 Cuando un cazador desea atrapar vivo un animal, puede emplear varios tipos de trampas.
Kirirĩháme, Curtis he’i Tupãme ifrustración: hasyete piko ohupi pe iñirũ ijapére ohupytysévo peteĩ mba’e.jw2019 jw2019
19 Poco tiempo después del Diluvio se hizo popular este dicho: “Como Nemrod, poderoso cazador en oposición a Jehová” (Gén.
Heẽ, ovale la pena, upeicharõ umi ñande “róga” ndojehejamo’ãi “taperépe”: tapichakuéra itaperéva, familia itaperéva, vencindario itaperéva ha tetãnguéra itaperéva.jw2019 jw2019
1 Y sucedió que Jared y su hermano, y sus familias, y también los amigos de Jared y de su hermano, y sus familias, descendieron al valle que se hallaba al norte (y el nombre del valle era aNimrod, nombre tomado del gran cazador), junto con sus rebaños que habían recogido, macho y hembra de toda especie.
Ko áragua mitãnguéra oviví opáichagua ha hasýva situasiõ familiar-pe.LDS LDS
14 A veces, los cazadores cuelgan una piedra o un tronco grande sobre un camino por el que suelen pasar sus presas.
Ojesape’a jey vove, ojesorprende ohechakuaávo ijagua ohomahague, irrifle ojeoxida ha ko’ag̃a ha’e oreko peteĩ barba puku.jw2019 jw2019
El cazador es Esaú, y el muchacho que cuida las ovejas es Jacob.
Jaseguίrõ ko’á principiokuéra isagrádova Evangelio rehegua ñande mopotĩta jaike hağua templo-pe ha javy’avéta jaikove’aja, ha ñande guiáta jaha hey hağua ñande róga celestial-pe.jw2019 jw2019
Al padre, Isaac, le gustaba mucho Esaú, porque era buen cazador y traía a la casa alimento para que la familia comiera.
Jaikuaa ningo ko tekove araka’eve naisimpleitereiha ha hentekuéra ndoguerekói peteĩ lado añónte, umi hermanakuéraicha ko ñemombe’úpe.jw2019 jw2019
16:16. ¿Qué quiere decir que Jehová envíe “muchos pescadores” y “muchos cazadores”?
Opavave umi oĩva a favor, tomanifestami.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.