palabras unidas oor Guarani

palabras unidas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

pundiekoi

Soortgelyke frases

Para él, el folklore es una palabra polivalente y tiene una doble acepción que remite al “saber del pueblo” y “lo que se sabe acerca del pueblo”; es decir, tanto a los fenómenos folklóricos
I

voorbeelde

palabras unidas
pundiekoi

Siempre que recordaba estas palabras me sentía muy unida a Jehová, sabía que él me entendía mejor de lo que yo me entendía a mí misma.
Chemanduʼa jave ko téxtore, añandu aĩha Jehová ykerete ha haʼe chentende porãitereiha.

La Palabra de Dios aconseja: “No lleguen a estar unidos bajo yugo desigual con los incrédulos.
Ñandejára Ñeʼẽ heʼi voi: “Ani peñemoĩ peteĩ júgo guýpe umi ojeroviaʼỹva ndive.

16 La Palabra de Dios explica por qué debemos esperar que su pueblo esté unido.
16 Ñandejára Ñeʼẽ heʼi: “¡Emañamína!

Es mi ruego que elijamos apoyar a los profetas y vivir de acuerdo con sus palabras hasta que lleguemos a ser unidos en la fe, purificados en Cristo y llenos del conocimiento del Hijo de Dios.
Che rembipota ha ́e, jaiporavo haḡua ñemoañete profetakuérape, ha jaiko iñe ́êngue rupive, ñañombojoajupa peve jerovíape, jajepurificávo Crístope ha ñanerenyhê tembijekuaa Tupâ ra ́y rehe.

Provengo del sur de los Estados Unidos y, en mi juventud, las palabras de un viejo himno protestante me enseñaron sobre el corazón de un verdadero discípulo, un corazón que ha cambiado.
Che aju Estados Unidos Sur ruguágui, ha che pyahúpe umi ymaguare himno Protestante ñe’ẽ che mbo’eakue añetegua discípulo korasõ, peteĩ korasõ okambiapyréva.

2 Las palabras de Zacarías dejan ver que los siervos de Dios son un pueblo muy unido. Jesús dio a entender la misma idea.
2 Zacarías oprofetisa haguéicha, Jesús heʼi vaʼekue avei Ñandejára siervokuéra oĩtaha unído.